新華網北京3月6日電（記者任沁沁）全國政協委員、中國地震局局長陳建民6日下午接受新華社記者採訪時説，6日上午10時49分許、11時許發生在唐山地區的兩次地震，均為唐山大地震系列衰減活動中的正常余震活動，不會再有強震。
“1976年發生的7．8級唐山大地震之後，會不斷有餘震。剛震完的一年之內，余震發生的頻率高，強度也大，但根據規律，余震頻率和強度是逐步減弱的。”陳建民表示，從1980年至今，發生了33次4級左右的地震；1990年中期至今，發生了9次4級左右余震，而今天以前的最後一次4級左右余震，發生在2004年1月份。
他説：“6日發生的兩次地震，都是唐山大地震系列衰減活動的一次小的正常的起伏活動。如今距離唐山大地震已有34年時間，再有餘震，強度也不會大。公眾不必恐慌。”
據中國地震臺網測定，6日10時49分許，河北省唐山市灤縣、唐山市市轄區交界發生3．1級地震，震源深度10千米。11分鐘後，11時許，該地再次發生4．2級地震，震中位於北緯39．7 ，東經118．5 ，震源深度為15千米。
