11月13日，美國司法部長霍爾德在首都華盛頓舉行的新聞發佈會上接受記者提問。當日，霍爾德宣佈，5名參與策劃實施“9 11”恐怖襲擊事件的嫌疑人將被送往紐約一家聯邦民事法庭受審，其中包括“9 11”事件主謀哈立德 謝赫 穆罕默德。這5名恐怖襲擊嫌疑人目前被關押在關塔那摩基地監獄。新華社/路透
11月13日，美國司法部長霍爾德在首都華盛頓舉行的新聞發佈會上宣佈，5名參與策劃實施“9 11”恐怖襲擊事件的嫌疑人將被送往紐約一家聯邦民事法庭受審，其中包括“9 11”事件主謀哈立德 謝赫 穆罕默德。這5名恐怖襲擊嫌疑人目前被關押在關塔那摩基地監獄。這是2003年3月1日拍攝的“9 11”事件主謀哈立德 謝赫 穆罕默德的資料照片。新華社/路透
新華網華盛頓11月13日電（記者 王薇 楊晴川）美國司法部長霍爾德13日宣佈，5名參與策劃實施“9 11”恐怖襲擊事件的嫌疑人將被送往紐約受審。
霍爾德當天召開新聞發佈會説，這5名恐怖襲擊嫌疑人目前被關押在關塔那摩基地監獄，將在紐約距離原世貿中心大樓不遠的一家聯邦民事法庭受審，其中包括“9 11”事件主謀哈立德 謝赫 穆罕默德。他們全部被控同謀策劃“9 11”事件，而美國當局將尋求對他們實施包括死刑在內的最高刑罰。
霍爾德説，還有5名關塔那摩囚徒將被移交國防部處理，接受軍事法庭審判，其中包括一名涉嫌參與美國“科爾”號軍艦爆炸襲擊的囚徒。這5人面臨多種不同罪名，但其中大部分與襲擊美軍有關。
司法部作出上述決定是為了執行美國總統奧巴馬今年1月頒布的命令，即要求司法部審核所有關塔那摩囚徒的案件，並相應提出處理方案，以便在2010年1月20日前關閉關塔那摩監獄。
“9 11”恐怖襲擊嫌疑人轉移至美國本土受審的計劃一宣佈便在國會引發爭議。參議院司法委員會主席、民主黨人萊希認為，聯邦法院完全有能力審理受高度關注的恐怖主義案件，也可借此向世界顯示出，美國對其司法制度的信心。然而，共和黨參議員凱爾認為，將“9 11”恐怖襲擊嫌疑人帶到紐約受審會帶來“不必要的風險”，可能導致機密資訊洩露給恐怖組織。
