洛杉磯時報：奧運之年，中國自信應對挑戰 

　　今年是中國的奧運之年。在奧運會到來之前，中國迎來了一個又一個嚴峻考驗。先是中國中南部雨雪冰凍災害，然後是拉薩爆發嚴重騷亂和“藏獨”勢力妄圖破壞奧運聖火傳遞，現在又是四川汶川發生特大地震。一些西方媒體認為，在這一系列的考驗面前，中國上下團結一致，自信而自如地加以應對，展現了中國的強大力量。中國對辦好奧運，信心滿滿。

　　危機時展現團結

　　德國《新德意志報》5月29日發表文章，題目是“地震將中國焊接在一起”，文章摘要如下。

　　今年本該是歡樂和愉快的一年，但先是年初中國中南部地區發生非同一般的雨雪冰凍災害，導致公共生活癱瘓。接著，拉薩爆發嚴重騷亂。4月底，一場近10年來最嚴重的火車事故奪去了71條生命。與此同時，一種病毒在幼齡兒童中蔓延，致使多名患兒死亡。眼下又是一場帶來巨大損失和危險的地震！

　　為了籌備8月份的體育盛會，中國政府和人民本來就已有很多事要做。雖然北京的各項籌備工作仍在繼續，但完全可以感受到，救援和照顧災區群眾已經被絕對安排在了優先位置。

　　中國政府從一開始就表現得十分開放，而且反應驚人的迅速、公開和果斷。中國還首次為自然災害的死難者舉行全國性哀悼，為悼念罹難的普通公民降半旗。

　　以前很少在全體人民中感受到如此深切和真誠的哀悼。即便在距離災區數千公里外，這種悼念之情也無處不在。到處都是捐款箱，每個人都覺得應該盡一份力。北京和上海的步行街上到處都是身穿紅白色T恤衫的年輕人，他們手舉國旗和標語牌，拿著捐款箱。他們團結一心，不是因為國家下達了命令，而是因為他們想幫忙，想為國家承擔起責任。

　　改革開放不僅增加了中國的物質財富，也使其人民緊密團結起來，提高了他們的自信和覺悟。

　　現在肯定存在著一些還需做得更好的地方。不過，從廢墟下拯救生命不再是首要任務，那些扣人心弦的畫面只屬於中國的軍隊和眾多志願英雄。

　　辦奧運信心滿滿

　　美國《洛杉磯時報》網站5月29日發表文章，題目是“中國急於展示其有能力舉辦奧運、應對危機”，文章摘要如下。

　　當中國政府把大量資源投入到中部地區被地震重創的四川省，展開大規模賑災重建工作之時，官員説，奧運會準備工作正在有條不紊進行中。

　　可以理解，8月舉行的奧運會給人們帶來的歡欣之情被這場毀滅性的強烈地震蒙上陰影，地震已造成超過67000人遇難，數百萬人無家可歸。

　　衛生部門的官員説，本月政府在應對地震災害上顯示出出人意料的開放和效率，他們也從中學到了積極經驗。

　　衛生官員説：“對我們而言，地震就像一場測試。在救援工作中，我們的醫護人員表現出色。這增加了我們對成功舉辦奧運的信心。”

相關新聞