資料圖：劉翔。 記者 盛佳鵬 攝
對於堅持了四年的運動員來講，在奧運會上傷退是一件讓人心碎的事情。但是，與傷病作鬥爭幾乎是每個運動員職業生涯的重要組成部分。對每個運動員來講，傷病是他們曾經拼搏過的記憶，也是他們運動生涯一生的羈絆。
劉翔：連續兩屆奧運會傷退
2008年8月18日11點55分，北京奧運會男子110米欄預賽，劉翔在起跑前退出了比賽。2012年8月7日，倫敦奧運男子110米欄預賽中，劉翔摔倒退出比賽,官方確認其跟腱斷裂。在一個地方跌倒並不可怕，可怕的是在同一個地方跌倒兩次。2008年的那次傷退，劉翔承受了長達一年的攻擊和辱罵。好在，在2009年的上海大獎賽上，劉翔完美復出。倫敦奧運會之前，劉翔還一度跑出了12秒97和超風速情況下的12秒87。可能真的是天妒英才，劉翔再次倒在了110米欄下。不管這其中有什麼陰謀，劉翔是實實在在地傷了。如今已經做完手術的他希望出戰在裏約奧運會賽場，我們祝他好運吧。
