當地時間8月7日，倫敦奧運會男子110米欄預賽，劉翔意外摔倒無緣準決賽。記者 盛佳鵬 攝
在剛剛結束的倫敦奧運會男子110米欄第一輪第六小組比賽中，中國選手劉翔意外摔倒，無緣晉級。
鋻於第六小組選手實力一般，人們預計，劉翔晉級懸念不大，只要跑出13秒45便可輕鬆晉級。
在預賽打響前，劉翔進行了最後一練並重點強化了起跑訓練。而在賽前熱身期間，劉翔露亦做出了十分輕鬆的表情，他面帶微笑慢跑，還朝著攝影機鏡頭吐了吐舌頭。當介紹他的時候，劉翔舉手示意，然後閉上雙眼，似乎唸唸有詞的禱告著什麼。
槍聲響起！
出人意料的是，在跨越第一欄時，劉翔便意外摔倒，之後一隻腳跳著離開了跑道，以一種近乎慘烈的方式與倫敦奧運會作別。
在此前的各組比賽中，美國名將理查德森與古巴選手羅伯特同樣以13秒33的成績排名所在小組第1，強勢晉級。另一奪冠熱門、美國名將梅裏特亦排名小組第一，晉級成功。
令人欣慰的是，身處第五組的中國選手謝文駿則以13秒43的成績奪得小組第3，成功晉級準決賽。
身處第一組的另一名中國選手史冬鵬則以13秒78的成績排名第7，無緣準決賽。
