【路透社東京4月17日電】日本東京都知事石原慎太郎意欲動用公共資金購買中日爭議島嶼，促使中國對石原的方案表示譴責，並重申中方主權。
中國外交部發言人劉為民發表聲明，重申了中國政府長期以來的立場，認為爭議島嶼歸中國所有。
他説：“日本對釣魚島及其附屬島嶼採取任何單方面舉措，都是非法和無效的，都不能改變這島嶼屬於中國的事實。”
【共同社華盛頓4月16日電】日本東京都知事石原慎太郎週一表示，東京都政府正在和有爭議的尖閣群島(即我釣魚島及其附屬島嶼--本網注)的擁有者進行協商，希望在年底前買下它們。
石原在華盛頓一個智庫討論會上表示，購買島嶼是為了保護日本領土，這明顯針對的是中國對這個群島的主權要求。
【共同社華盛頓4月17日電】日本內閣官房長官藤村修今天表示，中央政府可能在必要時買下尖閣群島。
藤村修説：“我們目前正在租用這些島嶼，但如果有必要，我們就有機會以這樣的想法為基礎，(為解決領土問題)做進一步的推進。”
藤村修還表示，野田佳彥政府一直都與尖閣群島的所有方保持聯繫。藤村修與外務大臣玄葉光一郎強調説，中央政府尚未證實石原慎太郎此次建議的背後意圖，稱石原是在其自身職權內做出的決定。
交易基本達成一致
【彭博新聞社網站4月17日報道】東京都政府發言人表示，東京都知事石原慎太郎有興趣用公共資金購買尖閣群島，日本和中國就該島主權有爭議。
79歲的石原慎太郎已經開始了購買魚釣島(即我釣魚島一一本網注)等三島的談判。發言人中澤素之表示，石原將使用本市預算從一名日本公民手中購買島嶼。
亞洲兩個經濟大國在這些無人島嶼的主權上有爭議，中國稱之為釣魚島，2010年一艘中國拖網漁船和日本巡邏船在附近相撞，使事態加劇。
【日本《産經新聞》網站4月17日報道】石原慎太郎表示，東京都知事通過代理人與土地擁有者之間的協商正在繼續，雙方已就交易基本達成一致。
他説，去年底，他有機會通過參議員山東昭子與居住在埼玉縣的土地擁有者商淡。當時對方表示：“如果是由東京都購買，則願意出售。”
引發東京市民質疑
【日本《每日新聞》網站4月17日報道】對於石原知事的發言，市民反應多種多樣，有人贊成維護日本的領土，但也有人質疑為何使用市民繳納的稅金。
目黑區的設計師松下誠之説：“這不是市民要購買。而是石原個人想要購買尖閣諸島，這讓人無法接受。”
【日本《讀賣新聞》網站4月17日報道】石原慎太郎知事宣佈購買尖閣諸島的消息，對東京都廳形成了廣泛衝擊。由東京購買遙遠邊境島嶼的做法，也引發了市民的疑惑。
“什麼？”“完全不知道！”17日清晨，都廳職員通過網際網路看到石原知事演講後，紛紛發出了驚訝之聲。
一位東京都幹部説：“保護國土和領海是國家(而非地方)的任務吧……另一位幹部也質疑：“如何説明由東京都為國家利益購買尖閣諸島的必要性呢？”
意在轉移輿論視線
【英國廣播公司網站4月17日報道】正在美國訪問的東京都知事石原慎太郎宣佈，東京都準備購入與中國有主權爭議的釣魚島。
按照日本民主和法律程式，石原今後將謀求東京都議會通過等步驟來實現計劃，雖然過程中存在日本政府可能干預、東京都民眾可能反對動用稅收購買等變數，但石原的計劃至少會給日本政府管轄釣魚島的方針增添壓力，也難免刺激中日東海主權的外交糾紛升級。
近年來石原醞釀組織新黨的傳聞不絕於耳，但最近計劃明顯受挫令他陷入尷尬，此時提出購入釣魚島的計劃，週二在日本紛紛引起關注和議論，看來暫時轉移了輿論對他組黨的視線。
【日本《每日新聞》網站4月17日報道】前外務省主任分析官佐藤優認為，“日本政府此前一直主張‘尖閣諸島不存在領土問題’，但石原這次發言如果造成與中國之間的嚴重外交問題，就可能使之成為‘領土問題’，這對中國是有利的”。
新聞中心 兩岸 社會 國際 臺灣頻道
