今年56歲的委內瑞拉總統查韋斯7月13日對個人的健康前景作了從未有過的詳細説明，稱下一步可能要接受放射性治療或化療。英國媒體14日分析認為，在這種情況下，他本人對委內瑞拉的控制力以及在2012年大選中的競爭力都將受到威脅。
***詳細描述身體狀況 反省不良生活習慣
查韋斯在與委內瑞拉國家電視臺通過電話交流時稱，在上個月古巴的那次手術中，一個“棒球大小”的腫瘤被從他體內取出，但癌細胞擴散的威脅仍然存在，所以他還需進一步的治療。按照他本人的説法，目前他正在接受對身體各器官的逐一排查。
自查韋斯在古巴接受手術以來，外界對於他身體實際狀況的猜測和流言就接踵而至。官方始終堅稱，查韋斯正處於康復期。但有消息透露，查韋斯患的是結腸癌，接下來等待他的將是漫長的化療。
查韋斯在電話中表現出罕見的自省態度，他將如今的健康狀況歸咎於長期以來的壓力和不良的生活習慣，比如每天要喝40杯咖啡，隨身攜帶3部手機等，“這無異於是在自殺”。
***邊治療邊忙公務 不再大包大攬
儘管查韋斯已于上周回國重掌大局，但同先前相比已明顯面露疲色、沉默少言，有時走路也有些許蹣跚。
據悉，以大篇幅演講和超負荷行程著稱的查韋斯，日前也自覺力不從心。他表示，他已打算不再這麼大包大攬、事無巨細地工作了。“我需要學會讓別人來幫我分擔，讓大家施展各自的潛能。”
話雖如此，查韋斯自回國後仍舊一邊接受治療，一邊東奔西走，忙於召集同僚召開各種會議、參加各類慶典活動。目前，查韋斯還沒有任何明確的繼任者。
