臺中市公文用“回不相侔” 胡志強看不懂罵八股(圖)

　　胡志強18日批評臺中市回復民眾的公文中有“八股”現象，讓人看不懂。圖片來源：臺灣《聯合報》

　　台灣網4月19日消息　據臺灣《聯合報》報道，“這四個字怎麼念？連我都看不懂”，臺中市長胡志強昨（18）日在市政會議上拿出有關部門整理的資料，指責臺中市法制局給民眾的公文回函很八股，文中“回（正確為迥）不相侔”讓人看不懂；也有人回復民眾數百字，卻沒切中問題。他要求臺中市政府各單位要指派科長以上的簡任級主管把關，公文得看過才可以“出門”，不能再“八股”下去，否則要究責。

　　新北市市長朱立倫上月批評新北市府公文八股，點出用字八股、傳統官僚與敷衍處理3大毛病。胡志強近日也要求有關部門清查市府有無八股公文，從去年底縣市合併到今年2月，臺中市政府共接到5867件民眾來函，部分回函公文的用詞讓胡志強傻眼。

　　其中臺中市某區調解委員會發文詢問委員遴選問題，市政府法制局回函中出現“回不相侔”4個字；胡志強説：“這四個字該怎麼念？誰看得懂？”（編注，“回不相侔”的“回”字錯了，應寫作“迥”，迥不相侔意為完全不相同。）

　　胡志強接著表示，還有人滿紙文言文，“潭言高見，至表欽佩，以策勵來茲，知關錦注，端此奉覆”。他説，文言文寫得很好，但誰看得懂？不如多用白話。

　　胡志強還提出，有人抱怨路面不平，騎車像在跳舞，市政府回信很官僚，“經現場勘查，路面尚稱平整”；他説，“這種回答市民能接受嗎？”（台灣網 馮存健）

瀏覽更多臺灣新聞

相關新聞