新華網北京5月6日電 歐盟委員會負責貿易事務的委員凱瑟琳 阿什頓和美國貿易代表羅恩 柯克6日均發表聲明，宣佈雙方已于當天就解決持續13年的牛肉貿易爭端達成臨時協議。
根據這份臨時協議，美國政府同意，取消因牛肉貿易爭端原定自本週開始對歐盟産品實施的新制裁，維持現有貿易制裁水準不變，並在協議實施的第四年解除所有制裁。
作為交換，歐盟承諾將向飼養過程中未使用激素的美國高品質牛肉進一步開放市場，提供免稅待遇，協議實施前三年增加的免稅進口量為2萬噸，第四年增至4．5萬噸。
在第四年協議實施期結束前，歐美將尋求下一步的解決方案。
阿什頓説，這份臨時協議將為推動雙方牛肉貿易爭端的解決提供一條現實的途徑，符合雙方的共同利益，接下來歐美雙方還將分別徵求相關利益團體的意見，以儘快完成協議。
歐美牛肉貿易之爭始於上世紀80年代，歐盟以存在安全隱患為由禁止進口和銷售美國含激素的牛肉。1996年，美國聯合加拿大將歐盟起訴至世界貿易組織，從而引發了長達13年的牛肉貿易戰。
1998年，世貿組織裁定歐盟的進口禁令違規並授權美國採取貿易報復措施，每年對從歐盟進口的一系列産品徵收100％的懲罰性關稅。
2003年，歐盟堅稱其牛肉進口禁令有科學依據。美加不服，並繼續維持對歐盟的貿易制裁。今年1月15日，美國政府調整了對歐盟的貿易報復措施，覆蓋了一些對歐盟利益影響重大的産品並大幅提高了某些産品的關稅，以此向歐盟施壓。新的制裁措施原定於3月23日生效，後被推遲到5月9日。（綜合新華社駐布魯塞爾記者尚軍、駐華盛頓記者胡芳、劉洪報道）
點擊更多新聞進入新聞中心 臺灣新聞 兩岸新聞
