美國主動提出放棄部分駐阿美軍夜襲行動
美國白宮官員近日透露説，奧巴馬政府主動提出，放棄對夜襲阿富汗村莊民宅行動的部分控制權，以緩解美國與阿富汗總統卡爾扎伊的緊張關係。上周美軍在坎大哈省一個村落殺害平民的暴行令美阿之間的緊張局勢進一步升級。
美國軍方官員説，奧巴馬政府在夜襲行動上做出的最大讓步是讓阿富汗方面提前對行動進行審查。美阿談判正在討論的一種選擇是，夜襲行動獲批前需由阿方簽發授權令。被美國特種部隊稱為“夜襲”的作戰行動一直是美國總統奧巴馬和卡爾扎伊的分歧所在，也是撤軍後美國在阿富汗所扮演的角色相關談判的絆腳石。
美國軍方説，美方認為夜襲是一種將平民傷亡限制在最小範圍內的最有效的摧毀塔利班指揮控制設施的方法。美國軍方官員説，去年發動了近2500次夜襲行動。卡爾扎伊一再表示，必須停止夜襲，並説這是對阿富汗民宅的侵犯，也違反了有關男人不能看阿富汗女人的禁忌。此外，卡爾扎伊還説，夜襲行動使得平民傷亡的風險上升。
美國官員説，不知道美國提出的讓步是否會令卡爾扎伊滿意，特別是在發生了槍擊慘案以及美國軍人對塔利班成員屍體小便和焚燒穆斯林的聖書《古蘭經》等事件後,激怒了阿富汗廣大民眾，卡爾扎伊為此呼籲要採取新舉措，限制西方國家在阿富汗農村地區展開的軍事行動。
慘案發生後，阿富汗總統卡爾扎伊意外要求以美國為首的聯軍部隊從阿富汗村落撤回至軍事基地，這是對美國的沉重一擊，給兩國關係造成新的裂痕，可能危及美國對阿富汗戰略。美國國防部的一位高級官員説，與卡爾扎伊達成一致意見的門檻可能已大大提高。
美國國務卿希拉裏安撫阿富汗外長
3月22日，美國國務卿希拉裏和訪問美國的阿富汗外長扎爾邁 拉蘇爾在華盛頓會晤。希拉裏對拉蘇爾説，在阿富汗一個美國空軍基地發生的焚燒古蘭經事件，以及美軍士官羅伯特 貝爾斯在坎達哈附近槍殺17名阿富汗平民事件後，美國和阿富汗之間的關係，陷於艱困局面。她説：“我和總統個人一直為此感到非常沉痛。這並不代表美國，也不代表美國人民的態度。我們感謝和理解阿富汗政府和人民的諒解和反應。”
阿富汗外交部長拉蘇爾説，阿富汗要求美國對這項暴力事件進行有可信度的調查，以改善喀布爾和華盛頓之間的關係。他説：“我們等候迅速和透明化的調查，以及對任何涉案者的懲罰。這將大大加強阿富汗人民對兩國深厚友誼及夥伴關係的信心。”
希拉裏和拉蘇爾還討論了進行中的美國阿富汗戰略夥伴關係協議的談判現況，包括美軍進行夜間突襲的問題。拉蘇爾説，儘管近來兩國關係發生挫折，他相信雙方會達成協定。
有媒體評論説，美軍槍殺名平民事件，激起了阿富汗上自政府下至國民的同仇敵愾，也使本來脆弱的美阿關係大有失控之兆。但出於兩國利益的考慮，雙方政府都在試圖淡化矛盾的同時延續美阿戰略合作。阿富汗外長扎爾邁 拉蘇爾的美國之行，就是為了彌補脆弱的阿美關係。
