兩人通話時 魯哈尼正乘車前往機場 奧巴馬在白宮辦公桌旁

　　美國總統貝拉克奧巴馬27日與伊朗總統哈桑魯哈尼通電話，同意致力於推進伊核問題對話。這是兩國總統自伊朗1979年發生伊斯蘭革命以來首次直接通話。

　　隨著魯哈尼的上任，伊朗開始推行溫和外交政策。在聯合國大會上，魯哈尼多次強調，伊核計劃目的不在於發展核武器，伊朗期望與西方國家關係正常化。奧巴馬表示，雙方就伊核問題達成一致將帶來共贏，但這需要伊方切實、可信行動。

　　通話大約15分鐘

　　魯哈尼27日結束在美國紐約聯合國總部之行，啟程返回伊朗。兩人通電話時，魯哈尼正乘坐汽車前往機場，奧巴馬則在白宮辦公桌旁。

　　美國政府官員説，伊方傳遞資訊，魯哈尼樂於在離開美國前與奧巴馬通話，白宮隨即著手安排。當地時間27日下午2時30分，通話開始，持續大約15分鐘。

　　通話結束大約1小時後，奧巴馬會見媒體記者。奧巴馬説：“前路必然存在重大障礙，我們不能保證取得成功，但我相信，我們能夠達成全面解決方案。”

　　奧巴馬説，伊朗必須採取“有意義的、透明並可信的行動”，與之相應，國際社會將減緩針對伊朗的制裁。

　　奧巴馬波斯語説再見

　　“我相信，我們有責任推進外交解決。和伊朗新領導層一起，我們迎來取得進展的難得機會。”奧巴馬説。

　　“伊朗最高領袖（大阿亞圖拉阿裏侯賽尼哈梅內伊）宣佈，反對發展核武器，魯哈尼總統也表示，伊朗絕不會發展核武器，”奧巴馬説，“我明確説明，我們尊重伊朗人在伊朗踐行責任的前提下獲得和平核能的權利。”

　　魯哈尼晚些時候在個人微博留言説，談話結束前，他用英語對奧巴馬説：“祝你今天愉快。”奧巴馬用波斯語回答：“謝謝，再見。”（陳立希）

　　魯哈尼婉拒會晤奧巴馬

　　新華社電 白宮方面表示，不知道是什麼原因令魯哈尼方面提議通話。不過，一天前伊朗外交部長穆罕默德賈瓦德扎裏與美國國務卿約翰克裏會晤可能是推動魯哈尼通話決定的重要原因。

　　伊朗強硬派反對通電話

　　另一方面，美聯社説，魯哈尼提議通話可能是不想給外界留下冷落美方的印象。美方提議先前在聯大邊會上安排奧巴馬與魯哈尼會面，遭伊方婉拒。魯哈尼擔心，過早與奧巴馬會晤會引發伊朗強硬勢力不滿。

　　現不清楚魯哈尼在聯合國訪問期間的溫和表態可能引發國內強硬勢力何種反應。魯哈尼説，他已經得到最高領袖哈梅內伊全面授權。

　　而一家據信關聯前總統馬哈茂德艾哈邁迪內賈德的強硬派網站刊文，反對魯哈尼與奧巴馬通話，稱這是“奇怪且無用的舉動”。

　　以色列總理內塔尼亞胡辦公室説，內塔尼亞胡30日將在白宮與奧巴馬會晤。按美國官員的説法，美方已經通知以色列有關美伊總統通話一事。

　　內塔尼亞胡先前指責魯哈尼言行虛偽，旨在為伊核項目爭取時間，以色列不會為之蒙蔽，國際社會也不應為其欺騙。 （陳立希）

　　安理會全票通過涉敘化武決議

　　新華社電 聯合國安理會27日晚投票一致通過一項涉及敘利亞化學武器的決議，同時譴責發生在敘利亞境內的化武攻擊事件。

　　按照計劃，銷毀敘利亞化學武器工作將於今年11月開始，預計次年中期完成。

　　敘任何一方不得使用、保留化武

　　聯合國安理會27日以15票全票通過涉敘化武決議，即2118號決議。決議要求敘利亞與禁止化學武器組織、聯合國合作，消除其化武庫存。

　　這是敘利亞2011年3月發生衝突以來安理會通過的首項涉敘決議。此前，3項西方國家提出的涉敘決議草案沒有通過表決。

　　決議説，安理會認定，在任何地方使用化武都對國際和平與安全構成威脅，同時最強烈譴責發生在敘境內使用化武的行為，特別是8月21日發生於大馬士革的致命毒氣攻擊。

　　按照決議，敘利亞任何一方都不得使用、開發、生産、獲取、儲存、保留或轉讓化學武器，要求敘利亞遵守禁止化學武器組織決定，並要求敘利亞所有各方為此與禁化武組織和聯合國充分合作。

　　這項決議還首次以安理會名義認可，各國2012年6月在瑞士日內瓦達成的敘利亞政治過渡“路線圖”。決議呼籲，儘快召集新的國際會議，以落實“路線圖”。（鄭思遠）

　　美俄齊聲警告

　　違法決議將嚴懲

　　新華社電 安理會的決議中沒有立即對敘利亞境內已發生的化武襲擊實施制裁條款，但決議規定，如果違反禁化武組織計劃和安理會決議，安理會將再舉行一次投票，表決可能採取措施的決議。

　　涉敘化武決議通過後，美國國務卿約翰克裏27日警告説，如果敘利亞不遵守決議將面臨嚴重後果。

　　俄羅斯外交部長謝爾蓋拉伕羅夫在決議通過後説，一旦確認違反銷毀化武的事件，安理會將準備懲罰措施。（鄭思遠）