真相撲朔迷離 慘案後的敘利亞將走向何方?

　　BBC配照片移花接木被指別有用心

BBC報道敘“屠殺”時錯用的伊戰照片。

　　英國廣播公司(BBC)錯用一張2003年拍攝于伊拉克的圖片來説明本月25日發生在敘利亞霍姆斯省胡拉鎮的襲擊事件，招致批評。

　　這張圖片27日發佈在英國廣播公司新聞網站，內容顯示一名兒童跳過數十個白色裹屍袋，標題為“敘利亞胡拉鎮屠殺遭譴責，憤怒增加”。網站在注解中説，圖片由一名人士提供，資訊來源無法得到獨立證實，但“據信顯示胡拉鎮一些兒童的屍體等待下葬”。

　　事實上，這張圖片由義大利攝影師馬爾科迪勞羅2003年3月27日拍攝于伊拉克，裹屍袋中包裹的是在伊拉克首都巴格達以南一處沙漠中發現的屍骨。

　　迪勞羅説：“我淩晨3點回家，打開英國廣播公司網站網頁，頭條新聞是敘利亞局勢，(看到那張圖片時)我幾乎從椅子上掉下來。”

　　“網站頭條用我的一張伊拉克圖片來説明是發生在敘利亞的屠殺，且稱圖片由一名人士提供，”迪勞羅説，“真正令我吃驚的是，像英國廣播公司這種新聞機構不核對資訊來源，樂意發佈由任何人提供的任何圖片。”

　　迪勞羅認為，“有人為了宣傳，有目的地利用他人圖片”。

　　英國廣播公司一名發言人説：“我們追查圖片來源，確認圖片錯誤後，已經立即撤下。”

　　俄羅斯認為確認兇手為時尚早

　　聯合國敘利亞監督團成員所住的酒店內懸挂著敘利亞總統巴沙爾的巨幅畫像。法新社

　　俄羅斯常駐聯合國副代表亞歷山大潘金在安理會磋商後告訴媒體記者，胡拉鎮“發生了什麼以及由什麼引起仍然不清楚”。

　　他在磋商開始前説，“實質性”證據表明，“大部分遇害者或被砍死、被刀割，或被近距離殺死”，“我們就一些事情達成共識前……應該澄清敘利亞當局”是否是兇手。

　　俄羅斯外交部副部長根納季加季洛夫同一天在個人微部落格留言，支援譴責胡拉鎮襲擊並呼籲調查，認為確認兇手為時尚早。

　　“消息稱，不少死者的傷不是因為受到炮擊，”他説，“我們等待聯合國方面的客觀評估。”

　　另外，俄羅斯方面質疑“敘利亞人權觀察組織”的權威性。這一機構總部設在英國首都倫敦，頻繁發佈敘利亞境內衝突資訊。

　　報道稱，有關敘政府軍炮擊胡拉鎮事件的消息是總部位於倫敦的“敘利亞人權觀察組織”透過媒體發佈的。西方媒體定期發佈“敘利亞人權觀察組織”提供的資訊。俄外交部表示，有鋻於該組織的權威性，其所提供資訊的可信度值得質疑。據俄外交部稱，該組織只有兩名員工(一名主任，一名秘書兼翻譯)，組織領導人拉米阿卜杜拉赫曼甚至沒有完成中等教育。阿卜杜拉赫曼在接受媒體採訪時曾表示，自己常年居住在倫敦，經營一家小飯館。