2013年9月7日，習近平總書記在哈薩克納扎爾巴耶夫大學發表演講並回答學生們提出的問題，在談到環境保護問題時指出：“我們既要綠水青山，也要金山銀山。寧要綠水青山，不要金山銀山，而且綠水青山就是金山銀山。”這番話，生動形象地表達了黨和政府大力推進生態文明建設的鮮明態度和堅定決心，也進一步闡明瞭保護生態環境就是保護生産力、改善生態環境就是發展生産力的理念。

　　任何經濟增長都依靠資源的消耗，都存在著某種程度的環境污染，要增長就要與環境發生矛盾。因此，綠色發展、迴圈發展、低碳發展，就成為解決經濟增長與生態環境矛盾的關鍵。10多年來，中央從加快轉變經濟發展方式、推動科學發展的戰略高度，明確提出要加大環境保護力度，走可持續發展之路，並作出一系列重大部署，力度不可謂不大，各地黨政部門對貫徹落實中央重大決策部署，態度也是堅決的。

　　但是，也有一些地方、一些領域沒有處理好經濟增長同生態環境保護的關係，以無節制消耗資源、破壞環境為代價換取經濟發展，導致能源資源、生態環境問題越來越突出。究其原因，關鍵是沒有真正樹立科學的發展觀和政績觀。有的地方仍然簡單地以GDP論英雄，為了政績，不顧自己的能源和産業基礎，走高耗能、高污染、低水準重復建設老路，忽略了環境承載能力。另外，在很多地區，一些污染企業還是納稅大戶，甚至是當地的財政支柱，污染企業違法成本低，手段隱蔽，環保部門不敢管、管不了，監管職能難以發揮。這種狀況不改變，能源資源難以支撐，生態環境不堪重負，必然對經濟可持續發展帶來嚴重影響。

　　藍天白雲、綠水青山是民生之基、民心所向。良好的生態環境本身就是生産力，就是發展後勁，就是核心競爭力。經濟發展和碧水藍天能否兼得，是對各級黨委政府的重大考驗。我們除了要算清經濟賬，還要算好資源賬、環境賬和政治賬；既要考慮經濟發展，又要考慮資源支撐力、生態環境和社會承受力；既要考慮經濟增長的收益，又要考慮為此所付出的成本和代價。

　　因此，必須牢固樹立保護生態環境就是保護生産力、改善生態環境就是發展生産力的理念，堅持節約資源和保護環境的基本國策，加快轉變經濟發展方式，積極調整經濟結構，推動産業優化升級，著力推進綠色發展、迴圈發展、低碳發展，從源頭上扭轉生態環境惡化趨勢，走出一條在發展中保護、在保護中發展的新路子。（《光明日報》評論員）