兩岸木偶藝術首次“對話”福建漳州

　　中新社漳州十一月十五日電(林國瑞 劉永明)布袋木偶、提線木偶、杖頭木偶、金光布袋、皮影等海峽兩岸的木偶藝術，十五日首次匯聚福建漳州，展開一場傳統與現代、保護與創新的精彩“對話”。

　　海峽兩岸木偶藝術節當天在漳州市拉開帷幕。來自中國木偶皮影藝術協會、臺灣藝術協會的專家和學者，以及上海市木偶劇團、湖南木偶皮影藝術劇院、漳州市木偶劇團、泉州木偶劇團和臺灣四大頂級木偶表演團體，將進行為期三天的深入交流，共謀傳統民間文化藝術的發展。

　　漳州市木偶劇團藝術總監洪惠君告訴記者，臺灣的布袋戲是從漳州流傳過去的，保留有很多漳州木偶的傳統藝術成分，包括布袋戲的行話(戲話，日常會話中為了不讓外人聽懂的話)，漳州與臺灣的用語有百分之六十相似。此次海峽兩岸首次聯合舉辦木偶藝術節，為兩岸木偶藝術界搭建了交流平臺，必將促進了各個木偶劇種之間的相互交流、取長補短，進一步推動兩岸木偶藝術的傳承發展。

　　藝術節期間，兩岸木偶藝術專家圍繞傳統木偶藝術的傳承發展，展開理論與實踐的交流、探討；兩岸木偶藝術劇團還將同臺進行十場精彩演出。風格迥異的各類木偶、活靈活現的偶人世界、掌上絕技的獨特魅力，將成為漳州市民津津樂道的文化大餐。

　　在現場觀看了漳州木偶劇團的精彩表演後，臺灣小樂天掌中劇團藝術總監郭陳松説：“經過幾百年的演變，在臺灣原汁原味的布袋木偶表演已經很少見，而漳州布袋木偶傳承了傳統的精華，靠基本功表演、人物塑造取勝，深受海內外觀眾的歡迎。我希望往後能加強與漳州木偶劇團之間的交流合作，互相取長補短，共同發展。”(完)

[責任編輯：宿靜]