<style type="text/css">
</style>
<p> 新加坡貿工部與歐盟相關機構昨晚在獅城發佈聯合公告，宣佈在經過多輪談判後，新加坡與歐盟自由貿易協定的談判工作昨天終於告終，雙方在完成翻譯、審核等工作程式以後將正式簽署協定。</p>
<p> 根據協定，新加坡和歐盟企業進入彼此市場的大門將進一步開放，在五年內，歐盟將取消所有從新加坡進口貨物的關稅。在協定生效之初，歐盟將取消80%新加坡貨物的關稅，特別是從新加坡出口到歐盟的電子、藥劑、化工産品以及加工食品等都將受益。與此同時，新加坡將即刻取消所有從歐盟進口産品的關稅。</p>
<p> 通過該貿易協定，新加坡和歐盟承諾將保證向對方開放服務市場，這些承諾涵蓋的領域包括環境服務、電腦和相關服務、專業和商業服務、金融服務以及海事運輸服務等。該貿易協定還將消除新加坡與歐盟之間的非關稅措施，為藥劑和電子産品出口商打開了方便之門。此外，協定也為雙方政府機構在新加坡與歐盟市場的採購創造了更大的空間。</p>
<p> 新加坡貿工部長林勳強在接受媒體採訪時表示，該貿易協定一旦生效，將為歐盟和新加坡的企業帶來無限的良機和益處。新加坡相信該貿易協定將會進一步加強雙邊的經濟關係，同時也為歐盟和東盟兩個區域間自貿協定的達成鋪平了道路。</p>
<p> 歐盟貿易專員德古赫特表示，對於歐盟企業來説，新加坡是個充滿活力的市場，同時也是在東南亞市場經營業務的重要樞紐。該貿易協定的簽署將是開啟通往區域市場大門的鑰匙，也是推動歐盟出口商業務增長的催化劑。</p>
<p> 據記者了解，歐盟目前是新加坡的第二大貿易夥伴，而新加坡則是歐盟的第十三大貿易夥伴，去年雙邊貿易額高達1060億新元。新加坡與歐盟之間貿易協定的談判始自2010年3月，該協定的完成不僅是歐盟與新加坡雙邊關係中的一個重要里程碑，同時也是歐盟與東盟國家之間的第一個自貿協定，因此具有重要而深遠的意義。 </p>
