由於投資者擔心油價上漲導致中國經濟增長放緩從而影響糧食需求，以及美元走強、適宜天氣有助於提高作物産量，芝加哥農産品期貨價格20日繼續全線下挫。

　　玉米市場交投最活躍的5月合約收于每蒲式耳6.475美元，比前一交易日下跌16美分，跌幅為2.4%。小麥5月合約收于每蒲式耳6.425美元，比前一交易日下跌9.75美分，跌幅為1.5%。大豆5月合約收于每蒲式耳13.45美元，比前一交易日下跌21.5美分，跌幅為1.6%。

　　市場分析師説，投資者擔心中國提高國內油價可能導致其經濟放緩，進而減少農産品消費，因此打壓了農産品價格。中國是世界主要糧食進口國，大豆進口位居全球第一。

　　另外，美元走強也對農産品市場整體構成利空。衡量美元對所有貨幣比價的美元指數20日收于79.6附近，比前一交易日上漲0.18%。而當天原油、貴金屬等大宗商品市場的大跌也在一定程度上影響了農産品價格。

　　氣候因素也令農産品市場繼續承壓。天氣預報顯示，未來兩周美國氣溫將普遍高於歷史平均水準，而且美國大平原地區東部和中西部南部的降雨量將達到5英寸左右。市場預期未來作物産量和品質都將得到提高，溫暖天氣還可能促進農民提前播種玉米和小麥等作物。(記者 朱諸)