由於阿拉斯加輸油管道重新開啟及部分石油輸出國組織（歐佩克）成員打算提高原油産量，紐約市場國際油價１８日小幅下跌。

　　阿拉斯加輸油管道自本月８日關閉後１７日重新啟用，該管道每天輸送石油５０萬桶。另外，國際能源機構當天説，鋻於高油價，部分歐佩克成員國如沙烏地阿拉伯已暗示提高石油産量。原油供應增加促使油價下跌。

　　但當天國際能源機構同時表示，由於經濟復蘇跡象增多，尤其是新興市場經濟增長強勁，該機構將２０１１年全球日均石油需求預期調高至８９１０萬桶，高於２０１０年的日均需求８７７０萬桶，這在一定程度上遏制油價下跌。

　　到收盤時，紐約商品交易所２月交貨的輕質原油期貨價格下跌１６美分，收于每桶９１．３８美元。倫敦市場北海布倫特原油期貨價格上漲３７美分，收于每桶９７．８０美元。（記者喬繼紅）