繼工行之後，中國銀行也再出差錯。昨日上午，中行銀期轉賬全面暫停，網銀、櫃檯均無法操作。

　　上午10點多，不少市民開始陸續收到中行發來的短信，“因中行銀行端故障，客戶無法通過中行進行銀期轉賬，請通過中行網銀、櫃檯或使用其他銀行銀期系統進行轉賬，待中行系統恢復後將及時通知您。”大批需要進行銀期轉賬業務的市民轉向網銀、櫃檯辦理，但按短信指示的市民仍發現無法辦理。

　　記者致電中行，客服人員表示，現在銀期轉賬服務已全面暫停，網銀、櫃檯均不能辦理，現在已向後臺系統反應，恢復時間尚未得知。

　　截至昨日中午12時，中行客服人員表示部分用戶的網銀辦理已經恢復。

　　就在前天上午10時35分，京滬等多地工行系統癱瘓，ATM機、POS機、網銀出現全面癱瘓50多分鐘，各類業務都無法正常辦理。

　　此次工行系統故障正值銀行鬧“錢荒”，不免引發猜測，不少人猜工行是不是沒錢了。

　　針對此問題，工行相關負責人上午向記者表示，業務辦理緩慢，經分析與主機軟體升級有關，進行緊急處理後，11時27分各項業務全部恢復正常。

　　而對於外界猜測系統癱瘓可能與最近兩天銀行間的“錢荒”有關，工行予以了否認。宗禾