被譽為民國閨秀、“最後的才女”張充和去年在美國逝世，享年102歲。

　　白謙慎，是波士頓大學藝術史係教授、現任浙江大學文化遺産研究院教授，2010年出的《張充和詩書畫選》他整理編輯的。那本書裏，張充和詩、書、畫都堪稱一絕，而在傳統的中國文人看來，如果能做到詩、書、畫都好就可以叫三絕，因此是文人很嚮往的一個極致。這也正是“最後的才女”張充和留給事件的一個背影。

　　此次《張充和詩文集》，在該書編輯的過程中,白謙慎先生介紹張充和打電話來説散文的部分不要了,保持詩詞的部分,詩詞她自己抄,要抄一份她的詩詞出版。他介紹道，“2010年的時候《張充和詩書畫選》出版了，這個時候我就開始編輯這本張充和的詩文集，這個時候張先生又給了我一個很重要的文件，就是她的三弟張定和在1983年收集到當時他能收集到的103首張充和的詩詞。部分他做了修訂，他都編好了號，非常仔細。這是她寫給她姐姐的，上面還有批註，第9頁、第13頁、第14頁他認為要替換的。為我的編輯工作帶來的極大的便利。因為他們是姐弟，親屬非常的方便，它的價值在什麼地方？説是收集了103首，其實大部分的詩詞在其他的詩稿裏面也存在，但是裏面有最早7首的詩詞是我在張充和其他的詩稿裏面沒見過的，有一些比較特殊的，悼念周總理的，張先生不是政治色彩非常濃的人，有什麼關係我就不知道了，要請張家人來回答。”

　　白謙慎和張充和的淵源深厚，他説，曾經自己是學國際政治的，認識張充和之後，她推薦白謙慎去耶魯大學學藝術史。所以談到張充和的詩詞背後的故事，也是娓娓道來，比如談到張充和的《八聲甘州》，這是“張充和寫的跟查阜西先生有關的詞。查阜西先生是中國古琴家的奠基人，和張充和有密切的交往。抗戰以後住在蘇州和張充和繼續有交往。1940年代他到美國表演古琴，他喜歡攝影，買了大量的照相器材帶回國，行李很重，琴很大，沒有辦法帶回去，就寄存在一個朋友家裏。1949年張充和和傅漢思結婚，他説你結婚了我也沒有什麼禮物給你，寄存在朋友家的那張琴就當做我送給你的婚禮禮物。就是這張琴，非常漂亮，名字叫做寒泉。張充和也會彈一點，但是不是很熟。1970年的時候，饒宗頤先生選堂到耶魯大學講學，傅漢思先生邀請的，講學一年。饒先生會彈古琴，但是沒有隨身帶古琴，張充和先生就把古琴借給了他。閒聊當中張充和先生聽到查阜西先生去世了，就把查阜西先生彈古琴的錄音拿出來一起聽，就寫了這首詞。”

　　著名學者余英時説,張充和的文學作品與書畫在同一風格籠罩之下,體現了中國文化“以通馭專”的獨特精神。張充和晚年懷念師友的文章,以及未刊的《曲人曲事》一組短文,依然保有簡潔靈動的神韻。白謙慎在對張充和作品的蒐集、合編前後達數十年,完成了作者生前囑託。