繼《百鬼夜行——陰》《百器徒然袋——雨》《今昔續百鬼——雲》之後，京極夏彥全新中篇集《百器徒然袋——風》的簡體中文版也與各位讀者見面了。

　　這部完美結合了妖怪與懸疑、平衡了推理與喜劇的中篇集延續著京極流推理的特色與魅力，在令人欲罷不能的故事中揉進了日本妖怪與民俗，兩位個性鮮明、一張揚一含蓄的主角一邊聯手與幕後黑手鬥智鬥勇，一邊將鮮為人知的民間傳説娓娓道來，令讀者收穫推理與求知的雙重快感。

　　和《百器徒然袋——雨》相同，這部中篇集的主角，是從不推理和調查的偵探榎木津禮二郎。他行為乖張，個性張狂，因為能看到別人的記憶，所以任何錯綜罪行都無法在他面前遮掩。“百器徒然袋”是鳥山石燕的妖怪畫集中的最後一部，各種器物化作妖，鳥山自己説那是“夢境所幻化”。畫家的夢境躍然紙上，與人們的記憶闖入偵探的視野，不能不説有某種暗合。小説講述了三個離奇故事——

　　“五德貓玫瑰十字偵探的慨然”以招財貓為線索，講述一名女子發現母親行為怪異，懷疑是否有妖貓吞噬了母親並取而代之；“雲外鏡玫瑰十字偵探的然疑”則講述了一個詭異的兇殺栽贓案件和一面似乎能照出、還原兇殺現場的神奇魔鏡；“面靈氣玫瑰十字偵探的疑惑”則開始於一種陰森的氣氛，某連環畫家家中莫名其妙出現一個面具，而經古董家鑒定，這是一個詛咒面具……

　　這部作品以第一人稱方式寫就，敘事主體的“我”是因過往案件與榎木津禮二郎有所瓜葛的一介普通製圖工。作為“凡人”，“我”無法理解榎木津的智商和破天荒的行為，被天才的世界折騰得暈頭轉向，一次又一次落入敵手的陷阱，但終因正義的勝利而獲救。這一視角也正代表著大多數普通人對玫瑰十字偵探的觀感，既驚嘆又不解，既崇敬又無奈。不可避免的智商落差為小説敘述增添不少喜感，讀來令人忍俊不禁。

　　因為妖怪的“參與”，京極夏彥的推理小説總能保持一種有趣合理的敘事節奏，在尋找真相的緊張刺激中穿插著京極堂的“妖怪科普”與傳説分析，張弛有度，鬆緊得當，用日本讀者的話説，讀起來真是“心地よい”（舒服）。

　　從長篇推理《姑獲鳥之夏》開始，世紀文景已陸續出版了京極夏彥“百鬼夜行”系列的十三部作品，而在不久的將來，《百鬼夜行——陽》《百怪圖譜》《書樓吊堂》也將一一與讀者見面。作為京極夏彥作品簡體中文版出品方之一，我們力求為讀者送上一個完整的京極世界。

　　百鬼夜行系列已出書目：

　　01 姑獲鳥之夏

　　02 魍魎之匣

　　03 狂骨之夢

　　04 鐵鼠之檻

　　05 絡新婦之理

　　06 涂佛之宴——宴之支度

　　07 涂佛之宴——宴之始末

　　08 陰摩羅鬼之瑕

　　09 百鬼夜行——陰

　　10 百器徒然袋——雨

　　11 今昔續百鬼——雲

　　12 邪魅之雫

　　13 百器徒然袋——風

　　待出書目

　　14 百鬼夜行——陽

　　15 百怪圖譜