書名：《伊斯坦布爾死亡紀事》

　　作者：【土耳其】艾哈邁德 于米特

　　譯者：白瑋琪

　　ISBN：978-7-5327-6931-5

　　出版時間：2015年8月

　　定價：59元

　　上架建議：外國文學

　　【內容簡介】

　　在土耳其著名城市伊斯坦布爾，七天之內接連發生七樁命案。負責案件偵查工作的是總探長內夫扎特 阿克曼。隨著案件的發展，內夫扎特發現了一個離奇之處：七樁命案的死者皆被丟棄在城中的著名地標性歷史建築附近，譬如土耳其國父穆斯塔法 凱末爾 阿塔蒂爾克的大理石雕像、君士坦丁紀念柱、黃金城門、聖索菲亞大教堂、法蒂赫清真寺、托普卡帕皇宮、蘇萊曼尼亞清真寺，等等。兇手到底是誰？是與死者關係密切且為了經濟利益大肆破壞歷史遺跡的阿戴姆 耶茲丹，還是為保護城市遺跡不惜一切努力的伊斯坦布爾防衛聯盟？抑或對伊斯坦布爾這座古城的歷史和遺跡都非常熟悉和了解的女專家萊伊拉 巴爾肯？通過巧妙的設計，于米特帶領讀者親歷了伊斯坦布爾一千多年來的重要時刻，見證了歷史的輝煌與殘破，讓這座古城的風采躍然紙上。

　　【作者/譯者簡介】

　　艾哈邁德 于米特是土耳其現當代頂尖的犯罪驚悚作家，至今已出版二十多部作品，僅在本國銷量便超過一百萬冊，新作動輒首印十萬冊，往往一上市就立刻再版，並已被翻譯成英文、德文、法文、西班牙文、義大利文、丹麥文、希臘文、保加利亞文、阿拉伯文和韓文十種語言。于米特年輕時曾在莫斯科留學，是熱血的共産黨員。在80年代土耳其軍事獨裁統治時期，他積極參加地下民主運動。他以詩和短篇小説進入文壇，以推理小説聞名於世，成功將政治和歷史感與謀殺謎團熔鑄于一爐。

　　【重要評薦】

　　就驚悚小説家而言，沒有人能與艾哈邁德 于米特更優秀了。——土耳其《今日扎曼報》

　　這部精彩的小説從頭至尾一直吸引著我，直到最後時刻我才得以解開書中的謎團。——亞馬遜網站書評

　　于米特的小説捕捉到了今天的伊斯坦布爾，同時也蘊藏著這座城市昔日的眾多輝煌。還有比這更好的城市獻禮嗎？——記者朱麗雅 哈特

　　【精彩書摘】

　　新月與星曜

　　受害者雙眼直瞪著阿塔蒂爾克。他約莫五十歲。雙臂高舉過頭，手部被尼龍線捆綁起來，掌面相對，仿佛是在做禱告一般。受害者的腳朝向大海，長而整齊的灰白頭髮披散在紀念碑的大理石基面上；米黃色襯衣和褐色皮夾克的領子上沾著斑斑血跡。稀疏的花白鬍鬚半遮掩住一道直達喉部的深重割痕，我猜測那可能就是致死的原因。雖然對這般場景並不陌生，盯著屍體看仍是叫人反胃。或許是因為眼下才只是日出拂曉之際，或説得更簡單些，這還只是一年才起頭的時候，我不知道。我轉過頭去，看著大海，晨光裏，濃重的藍色波紋隨著時間的流走而生出變化，深淺不定。

　　兩艘受過猛擊的老舊渡輪，承載著歷經磨難的海員們行駛而過，在平緩起伏的藍色海面上留下一道道泡沫。無力的光芒伴著輕風瀰漫于薩拉基裏奧角，空氣裏充盈著海水的味道和一縷甜意；在我身後，一條瀝青大道向上直抵皇宮，兩旁排列著正待開出花兒的樹木。我記起舊時的日子來，那些美好的舊時日子，童年時候在伊斯坦布爾的日子，那些拼湊起來的畫面，遙遠的聲音，模糊記憶中的場景……無論我是否竭力回想，所有這一切已經失去了原本的清晰。

　　我忽然察覺有人在看我。我抬起頭，和他正面相對，那人借著衰敗的月光對我一番打量。正值衰敗的月光，卻讓人覺得在分秒流轉裏愈發光亮起來。冰冷的寒意遊走在我的骨髓裏。我把視線從月亮上移開，豎起外套領子。

　　“你怎麼想？只是該死的巧合嗎？”

　　這聲音在廣場裏引起輕微的迴響，隨後便消逝在發出溫柔的潺潺聲的海水裏了。這是阿利，他正注視著那尊青銅色的阿塔蒂爾克雕像。問題並沒有特別指向我們中的任何人，開口回答的是扎因奈普。