作為中國現代文學史上的知名作家，張愛玲精湛的小説與散文創作才能早已是不爭事實，而她在電影劇本創作這一領域同樣展現了獨特的藝術風格。由張愛玲編劇、桑弧導演的《太太萬歲》于1947年在滬上熱映後曾轟動一時。“張愛玲獨有的文學調性在這部電影劇作中發揮得淋漓盡致，喜劇中蘊含著蒼涼與淚，可稱之為‘浮世的悲歡’。”在昨天舉行的張愛玲《太太萬歲》手稿展覽上，華東師範大學教授陳子善談到，《太太萬歲》電影劇本手稿是目前大陸僅有的張愛玲1949年前的作品手稿，彌足珍貴。目前，這份135張稿紙共計200余頁的手稿由滬上收藏家張薦茗所藏。

　　張愛玲本是一名超級影迷，她早期發表了多篇影評文章，後“觸電”寫出《不了情》《小兒女》等多部電影劇本。代表劇作《太太萬歲》不僅賣座，還引起了保守與否的文學論爭。用張愛玲自己的話説，“這是關於一個普通人的太太的故事。上海的弄堂裏，一幢房子裏就可以有好幾個她”。在作家、學者毛尖看來，這部電影藝術手法複雜精確，對人際、人情、人文體會深刻，情節張力十足，“可以説是少有的描摹當時城市中産階級的劇作”。

　　1989年臺灣地區《聯合報》刊登了《太太萬歲》對話本，但張愛玲看後極其不滿，對其中的錯誤與突兀感到“傷心慘目”。如今手稿公開展出，張愛玲創作時的改動痕跡清晰可見，這為文學評論帶來了一手原始的研究資料。比如寫在淺綠色格子信箋上的“第三十五場--婆家客室”一章中，劇中人物楊律師的回答由“嗯”改成“這太可惡了”，此後的一大段文字被紅筆打叉刪掉。同期展出的還有該手稿藏者6年多前一併購得的《太太萬歲》上映時的電影説明書4份、試映電影票1張、民國特刊1份、演員的明星原照若干、劇照1張等。(記者許旸)