□李利芳
楊紅櫻
楊紅櫻的“笑貓日記”于2006年5月首次推出前3本,至2016年,共出版22本,累計銷售4000萬冊,銷售碼洋6億元。已獲第四屆世界智慧財産權組織版權金獎、第二屆中國出版政府獎圖書獎、第二屆中華優秀出版物圖書獎,入選國家新聞出版廣電總局第二屆“三個一百”原創圖書出版工程,成功輸出德文、英文、韓文和泰文版權,5次入選國家新聞出版廣電總局組織評選的“大眾喜愛的50種圖書”。“笑貓日記”出版10年來持續暢銷不衰,一直陪伴中國兒童的精神成長,並深層次地滋養了孩子們“慢閱讀”的審美習慣。它的成功為中國原創兒童文學,乃至兒童文化産業的發展提供了豐富的啟示,值得我們不斷地去總結、分析、闡釋與研究。
“笑貓日記”是日記體敘述方式的童話作品。楊紅櫻從1981年開始發表第一篇童話,相當長一段時間她在業界是一名優秀的童話作家,新世紀以來,她開始創作兒童小説。“笑貓日記”是楊紅櫻在兒童小説創作取得巨大成功返回童話創作後的一個傑作,作者吸納了自身此前創作的所有文學經驗,將童話的理想性、幻想性與小説的敘事性、現實性和諧融為一體,以動物形象的雕刻為中心,在更縱深的時間長度、更開闊的生命視閾內去觀察世事、抒寫心情、歷練生活、找尋價值、反思人生、創造世界。“笑貓日記”既為現時代的孩子提供了夢想的童話家園,又以犀利的童真視角積極批判現實,為浮躁的當下社會講述了“關於嫉妒、關於自我、關於幸福、關於成長、關於信仰、關於愛、關於家庭、關於友誼、關於價值、關於奉獻、關於童真、關於死亡、關於時間”等重要的人生故事。“笑貓日記”是一套接地氣的優秀作品。
“笑貓日記”的中心人物是一隻會笑的貓,作品以“笑貓”和它的家庭,以及相關的各種動物為中心敘事線索,進入到人類社會與兒童世界去展開故事情節。作品地道的童話思維模式提供了一种經典的方法論指導意義——“童話”是親近兒童最核心的途徑,在貼近兒童心靈這一問題上,動物比人管用。“童話”可以最大限度自由出入于動物王國,最直接地引領我們將“人文視野”延伸至人以外的其他生命世界。童話中的動物是人類觀察自己的“另一隻眼睛”,通過動物,人可以認識感受到受自身局限不能了解到的更多東西。楊紅櫻長期創作童話,她諳熟童話作為一種思維方法的無窮能量。在創作“笑貓”階段,她最大限度發揮動物的“透視”功能,“笑貓”成為一種通道,一種打通動物與動物、動物與孩子、動物與成人、孩子與成人、城市與鄉村、過去現在與未來的有效通道。在這一層面上,“笑貓”的價值功能類似“小王子”,但它不是憂鬱的法國的王子,而是一隻會笑的中國的貓。
“笑貓”形象的成功塑造是這一系列作品贏得兒童愛戴的一個主要原因。“笑貓”原是馬小跳系列中杜真子身邊的一隻貓,那時它的戲份並不多,卻給小讀者們留下了深刻的印象。孩子們總是追問楊阿姨笑貓最近怎麼不見了,笑貓去哪了。此一訴求點燃了楊紅櫻為笑貓寫書的火種。“笑貓”以及作品中出現的虎皮貓、老老鼠、地包天、萬年龜、麻花兒鴨子、黑旋風豬等一個系列的動物形象,還有楊紅櫻其他作品中的經典人物形象,共同為我們證明了一個顛撲不破的兒童文學美學原理——“兒童文學形象”在兒童文學作品中的核心地位,“形象”對建構兒童文學意義世界起關鍵支撐作用。
“兒童文學形象”是兒童的精神伴侶,兒童對陪伴物的要求始終更具體、更直接,準確地説要求更真實。他們希望文學想像世界中的形象能夠變為可見的,作為物體存在的,這也就是世界範圍內兒童文化産業永遠旺盛的根本原因。兒童對藝術形象的態度是把他們當成真實生活的一部分來對待的,究其心理特徵看,他們不是將形象當作審美對象,兒童不會、也不願和審美對象保持距離,而寧願和他們成為一個整體,生活中你中有我,我中有你。從這個層面看,經典兒童文學形象的意義與價值便非同一般,因為他們始終是兒童生活的一部分。楊紅櫻塑造出了笑貓、馬小跳,其意義正在於為孩子們創造出了生活伴侶,而正是他們成為“慢閱讀”的有效載體。
“笑貓日記”文學性很強,文字佈滿了抒情哲思的意境之美,讓閱讀心靈寧靜而祥和,其思想立意與藝術表現均浸透了中國的傳統文化與哲學,根本目標在於引領孩子以靜態的審美心靈詩意地感受生活、體悟人生。同時“笑貓日記”有很強的問題導向,它立於現代中國社會語境,從兒童“生活”內部出發去生成每一本的命題,直指兒童教養、成長環節中的基礎問題,“生活化”——一種健康的、開放的、陽光的教育理念始終滲透在故事中。楊紅櫻一直主張將“生活”還給孩子,兒童的主體性、成長的快樂與煩惱、點滴收穫均在每一個孩子的“生活”中。離開了“生活”,對兒童人性的關懷根本無法落實。所以她認真耐心地、張弛有度地為孩子們在“笑貓”系列中慢慢地講述著“生命”的過程、“生活”的種種。借由“生活”本身,她要為孩子們“慢養”出那些金子般的品質,諸如仁義、善良、寬容、純真、忠誠、專注、擔當等。所以你會發現,楊紅櫻的作品從來都是寫給“大多數”孩子的,那些最平凡不過的、普通的、蕓蕓眾生中的微不足道的“這一個”,她的筆就是那支神奇的魔棒——去釋放這“卑微”的“一個”的生命能量,讓他煥發出熠熠的光彩。這也就是為什麼如此多的孩子喜歡楊紅櫻作品的根本原因。
“生活化”後而反觀人生,“笑貓日記”的世界是形而下的,又是形而上的。