8月29日,科幻作家劉慈欣攜《三體》前兩部英文版現身北京圖博會,首度面向公眾談獲得“雨果獎”感受,“至少對中國科幻文學來説,是很有意義的一天,我也是站在前輩的肩膀上完成的”。
讀者追熱簽售會
在新國展的作家交流區,原本小眾的“科幻文學”卻成了吸引讀者最多的作家簽售活動,這與劉慈欣個人的影響力有很大關係。“我還挺高興的,中國的科幻晚清開始從西方輸入,如今我們的科幻反向輸出到西方,這條路整整走了100多年。”劉慈欣覺得,獲得雨果獎也得益於百年來前輩們的不懈努力。
談到對自己影響最大的科幻作家,劉慈欣稱是凡爾納,還有克拉克、奧威爾等。“科幻是百分之百的舶來品。梁啟超先生是最早進行科幻創作的中國人之一,魯迅先生第一個給科幻下了定義。還有鄭文光、韓松先生的作品給我留下很深印象,但並不會影響我的創作理念。”對於獲得“雨果獎”,劉慈欣比較冷靜,“這並不意味著中國文化輸出的繁榮局面,《三體》是個例、偶然現象。”
兩小時售賣千余冊
提到電影版《三體》,劉慈欣稱,我們不能要求中國第一部大資金投入的科幻大片就達到《太空漫遊2001》的高度。他透露,從《三體》第一部問世到出版第三部的五年時間裏,除了現在這個遊族影業,“《球狀閃電》也有人感興趣,唯獨《三體》,五年裏沒有一家影視公司問過。”
據中圖公司的工作人員陳先生介紹,當天的簽售十分火爆,兩小時內《三體》中文版賣出270套、810冊。英文版第一部《三體問題》300冊全部賣完,第二部《黑暗森林》賣出260多冊,“要不是時間有限,帶來的中英文三體系列全都能簽售完。”