圖書

社科文獻出版社推出盧卡奇《審美特性》中文全譯本

時間:2015-03-10 08:39   來源:新華悅讀

社科文獻出版社推出盧卡奇《審美特性》中文全譯本

   3月7日上午,由中國社會科學院文學研究所馬克思主義文藝與文化研究中心、馬克思主義文學理論與文學批評研究室、社會科學文獻出版社聯合舉辦“堅持現實主義精神 深刻領悟藝術的人民觀——盧卡奇《審美特性》出版座談會”。來自中國社會科學院文學所和哲學所、天津社會科學院、中國藝術研究院、北京大學、中國人民大學、北京師範大學等單位的專家學者參加了座談。

   盧卡奇是匈牙利著名的哲學家、美學家、文藝理論家,在20世紀馬克思主義的演進和發展中佔據十分重要的地位。他的理論創作始終與國際共産主義運動的歷史進程緊密相聯,並培育出一代新馬克思主義者,他的《歷史與階級意識》一書開啟了西方馬克思主義思潮,被稱為西方馬克思主義的“聖經”。《審美特性》一書是盧卡奇晚年創建馬克思主義美學體系的一種嘗試,它以哲學本體論的方法和唯物辯證法來建構,具有歷史體系的、辯證的、分析綜合的特點。本書堅持馬克思主義的實踐論觀點,強調實踐作為人的本質的存在方式,説明人不僅是社會實踐的主體,也是社會實踐的産物,人的主體性,包括人的認識能力和審美能力,都是在從事對象性的實踐活動的歷史過程中形成和發展的。該書認為,藝術的發展體現了他律與自律的互動,一方面藝術具有社會的規定性,要求承擔社會職責,另一方面創作又必須尊重藝術規律,排除外界干擾。《審美特性》體現了作者反映論的、實踐論的和生存論的研究視角。

   與會專家圍繞《審美特性》一書在研究方法和觀點的特色和啟示,如何推動國內馬克思主義美學研究,以及當下文藝創作和文藝批評的開展等問題展開研討。在討論中,與會學者結合當前我國文藝理論與文藝創作實踐一致認為,堅持實踐論的觀點,相信生活是創作的唯一源泉,這是文藝工作者必須堅持的藝術使命。文藝工作者只有投身到火熱的生活當中去,不斷進行生活和藝術的積累,不斷進行美的發現和美的創造,同時也不斷探索和總結美的規律,這也正是《審美特性》給我們的一種啟示。

   《審美特性》一書分上下兩冊,總計135.5萬字,由天津社會科學院徐恒醇研究員翻譯,社科文獻出版社2015年1月出版,這是該書全譯本在國內的首次出版,1986年由徐恒醇翻譯的該書前十一章也曾由中國社會科學出版社出版。徐恒醇曾師從著名美學家李澤厚先生,並長期從事外國美學、科技美學研究工作,在國內美學界有著重要的學術影響。

編輯:吳曉寒

相關新聞

圖片