由人民出版社出版的，秘魯阿普拉黨（人民黨）主席、秘魯原總統阿蘭加西亞佩雷斯所著的《儒學與全球化》日前在京首發。

　　《儒學與全球化》全書10余萬字，從分析“中國現象”入手，簡述儒學的基本內容和傳承千年的歷史成因，進而概括出“中國性格”及其組成元素；又從形成性格的“文化基因”著手，在分析文字對思維形成的影響作用中，剖析中西方思維的各自特點，尤其是中國思維的獨到之處；在指出西方對中國理解認識的思維偏差的同時，充分論證中國思維以儒學為文化底蘊的優勝性及其對全球化進程的契合性，特別指出西方端正對中國的理解認識的要領。全書立論明確，構思精巧，旁徵博引，深入淺出，以西方熟知的言語，婉言引導讀者深入思索反思。

　　本書曾在秘魯、墨西哥等國公開出版發行，在拉美地區産生了重要影響，同時也是唯一由外國元首撰寫的闡釋、傳播儒學的著作，這不僅有助於我們了解西方各界人士對中國改革開放進程的認知程度，領會他們對中國儒學的歷史地位及對世界文明影響的認知，也對中外文化的進一步交流、溝通大有益處。

　　在新書發佈會上，作為回應，人民出版社代總編輯辛光偉代表出版方向阿蘭加西亞佩雷斯贈送了《鄧小平文選》、《鄧小平文集》等圖書。（李雪）

　　作者簡介：

　　阿蘭加西亞佩雷斯，1949年出生，法學博士、政治家。36歲當選秘魯總統，成為秘魯獨立以來最年輕的總統。16年後，52歲再次當選。

　　加西亞曾先後七次訪華，受到鄧小平、胡錦濤等國家領導人接見。在同中國的深入接觸中，加西亞對中國的發展模式有了深入的理解和認同，他不僅以鄧小平的追隨者自居，而且多次在演講和文章中稱讚中國。加西亞認為，當代中國政治經濟的發展可以從與西方思想和態度相當不同的中國人的“存在方式”中得到解釋。全球化的時代，這種存在方式在秩序上與實用上，都給予了中國極大的優勢。而這種“存在方式”之形成，則有賴於傳統儒學的塑造和培育。他斷言，儒學不僅不會銷聲匿跡，而且將因其優秀的品質伴隨中國再次走向世界。

　　譯者簡介：

　　沈慶，中國國際問題研究基金會拉美中心研究員，曾先後任中國駐蓋亞那、墨西哥、智利、秘魯和哥倫比亞等過大使，了解國際形勢，深諳中國傳統文化，並能熟練運用多種外語。