日前，由中國出版集團推出的《中國故事1949——2014》英文版在德國法蘭克福書展全球首發。

　　 《中國故事1949—2014》選取了中國自1949年以來發生的重大政治、經濟、文化事件和典型的人物故事，全方位呈現中國65年發展歷程中的艱辛、成就，以及經驗教訓，讓讀者更好、更全面地了解現代中國。該書配有200余幅圖片，反映了中國不同時期各個領域、各個階層的生産和生活，其中一些經典的老照片具有珍貴的史料價值，便於讀者更直觀得了解中國、認識中國、研究中國。

　　 《中國故事1949——2014》通過回顧中華民族一個半世紀的屈辱與抗爭、中國共産黨90多年的苦難與輝煌、新中國60多年的探索與追尋、改革開放30多年的光榮與夢想，重點講述新中國成立以來的中國奇跡、中國經驗、中國道路。

　　 據策劃方英國新經典出版社介紹，本書試圖通過講述中國故事的魅力，凝聚起中國人豐富而獨特的經驗與情感，描述出中華民族在一個新時代最深刻的記憶。使讀者了解什麼是中國夢、為什麼要實現中國夢、怎樣實現中國夢。在編寫過程中，除緊扣“中國故事”這個鮮明主題外，還遵循以下四個編輯原則。

　　 講究技巧。以小見大，本書在講故事時尤其注意兩點：一是議事講述大人物、大事件，故事切入點要小，要實，注重細節；二是講述小人物、小事件，故事的情懷要大。努力用聽得懂、傳得開、信得過、接地氣的方式來講好故事。

　　 圖文並茂。本書不僅以文字敘述展現了新中國的歷史大勢和主脈，更以圖片形式再現了眾多歷史細節，圖文搭配，相得益彰，巧妙實現了宏大歷史敘事與精彩歷史瞬間的有機結合。

　　 客觀真實。本書不僅講訴了一個個鮮活的歷史故事，而且較為細緻地交代了每個歷史時期和事件的時代背景。本書更多以事實説話，讓讀者自己去品味歷史，論從史出。

　　 可讀性強。本書面向境外發行，注意充分引用境外政要、重要媒體、學者關於中國故事的客觀評價，以使圖書內容更容易為國外讀者接受、認同，讓世界更好地理解中國

　　 據悉，“中國故事”系列是新經典出版社推向本屆法蘭克福書展最具戰略性的品牌，也是一本中國政治文化走向海外的一個最前沿的系列圖書。