貝爾納在發佈會現場

　　法國當代作家貝爾納韋伯（Bernard Werber）創作的享譽全球的幻想小説《螞蟻帝國三部曲》中文版由二十一世紀出版社于2014年5月推出。值此新書出版之際，應二十一世紀出版社、北京融達弘文文化藝術有限責任公司和法國駐華大使館的聯合邀請，韋伯先生於5月21日至28日訪問中國，並舉辦一系列文化交流活動。

　　2014年5月22日在北京時尚廊書店舉辦《螞蟻帝國》新書發佈會，貝爾納韋伯與我國著名作家、《人民文學》副主編邱華棟，法語文化研究專家余中先、當代新銳作家阿乙等圍繞《螞蟻帝國》三部曲，以“《螞蟻帝國》的文學價值和文化意義——中法跨文化對話”為主題，探討思考地球上各種文明及其關係，螞蟻文明帶給人類文明的重要啟示，分享中法文化交流五十年的成果。

　　貝爾納韋伯，1961年9月18日出生於法國的圖盧茲省。他不僅是一位傑出的小説家，更是一位哲學家、心理學家、社會學家，其作品融合科幻、心理學、生物學、未來學等各種學派風格，集探險戰爭、科學、懸疑及傳奇故事等元素于一體。代表作《螞蟻帝國三部曲》自1991年問世以來，吸引了全世界數億讀者對於地球上的螞蟻文明，以及它們與人類文明和其他物種文明之間關係的持續而熱切的關注，被國際書評界譽為“幻想文學巔峰之作”“偉大的史詩小説”。在本書中，作者站在宇宙的高度審視地球上的各種文明，將人類的故事和螞蟻的故事作為兩條平行發展的主線，以螞蟻和人類的相互關係及其命運為主題，在建構一個發達先進的宏大螞蟻帝國的同時，締造了一個斑斕多彩、厚重深邃的螞蟻文明，與人類文明相互競爭又相互影響。

　　該系列作品全球銷量千萬冊，被翻譯成了三十多種語言文字出版。尤其在韓國，該系列作品長期位居全國圖書銷售排行榜前列。與此同時，該系列作品也獲得了多項殊榮，其中包括《紐約時報》暢銷書獎、《出版者週刊》讀者獎、《她》雜誌讀者獎、《新觀察者》讀者獎，以及法國教育協會特別榮譽獎等，並且被歐洲多個國家列入中小學生物學教學大綱。韋伯也因此成為擁有全世界最廣泛讀者群的法國文學家。

　　扣人心弦、啟人深思的文學作品往往會孕育出極富文化底蘊並閃耀著人性光芒的影像，小説《螞蟻帝國》亦是如此。改編自《螞蟻帝國》的同名3D影片由法、韓等國聯袂製作，匯聚了法韓一流的創作團隊。影片自2008年開始攝製，

　　目前正在緊張的後期製作階段，全球的“蟻粉”都在熱切地期盼著這部電影的全球公映。

　　值中法建交50週年之際，作為幻想文學的出版重鎮——二十一世紀出版社一直以“塑造未來的民族性格”為己任，此次與北京融達弘文文化藝術傳媒有限責任公司聯合重磅推出貝爾納韋伯幻想文學巔峰之作《螞蟻帝國》，獻禮中法建交五十週年，旨在彰顯中法文化之間的交流成果，同時為廣大青少年讀者提供更加多樣化且更具思想性的世界優秀文學作品，激發他們對科學和未知世界的興趣，享受法蘭西民族浪漫藝術乃至全球優秀藝術作品的永恒魅力。

　　作家的此次訪華活動受到了中國文化部和外交部、法國文化部和外交部的高度重視，同時還得到了法國駐華大使館的鼎力支援，被列入了中法建交50週年暨“2014中法文化之春”重要的文化交流項目，成為中法文學交流的一件盛事。

　　據悉，作者還會于5月25日下午在上海大眾書局與國內當紅懸疑小説作家蔡駿進行主題為“地下世界的百年孤獨——《螞蟻帝國》的迷宮和密室”對談。此外，韋伯還將於5月24日、25日在北京西單圖書大廈和上海書城舉辦讀者見面會，與讀者零距離接觸交流，分享他的創作體會。