政治類
經濟類
法律類
文化類
文學類
歷史類
軍事類
其他類
2013年8月17日，由人民文學出版社舉辦的"《相性》譯者、著名旅日作家毛丹青讀者見面暨簽售會"在上海書展中央活動區舉行。與當下許多明星傳記不同，《相性》是一本幹幹凈凈、沒有任何宣傳炒作意味的書。旅日作家毛丹青在活動中表示："通過翻譯《相性》，我感到它所具有的文化元素，是國內讀者十分需要的。這樣心靜如水、清淡的明星傳記非常少見。三浦友和是個執著、誠實的人，他不追求大風大浪，能夠潛下心來認真生活。"
《相性》講述了三浦友和與妻子山口百惠三十年相知、相愛的幸福生活，以及自己身為一個演員、一位丈夫和父親的人生感悟。這部自傳在日本甫一出版便銷售25萬冊。
三浦友和、山口百惠，中國觀眾耳熟能詳的兩個名字，他們曾共同出演一係列經典影視作品，包括《伊豆的舞女》、《絕唱》、《古都》和《血疑》。電視劇《血疑》中，幸子和光夫的命運牽動了無數人的心，他們的形象也曾風靡一代人。三浦友和在28歲時與21歲的山口百惠走進婚姻殿堂，至今兩人已結伴走過三十余年風雨人生路。令眾多影迷牽挂不已的山口百惠，婚後一直保持低調，鮮少接受媒體訪問，如今《相性》一書終于將他們二人的婚姻家庭生活展現給讀者。
相性："投緣"之意
友和與百惠夫婦連續七年在日本"理想名人夫婦"評選中登上榜首，三浦在自傳中也坦言，"我們夫妻確實從未吵過架，夫妻吵架連狗狗都不愛搭理！"無怪乎媒體經常在採訪時追問他婚姻美滿的秘訣，而三浦對這個問題的回答就是"相性"。
"相性"在日語中有著"投緣"的意思。彼此性格"合得來"，"相吸相引，做什麼事都很容易產生共鳴"，這就是相性好。三浦友和用這個詞來解釋他與山口百惠的美滿婚姻："我可以說是遇到了與自己相性非常好的女性，並且與她完婚。從相遇到現在，已經一起生活了三十多年，三十年相知、相愛的幸福生活，證明這並非是我個人的錯覺。"
結婚三十年
決心與三浦友和結婚後，山口百惠宣布退出演藝圈，從此洗盡鉛華，安心過起了相夫教子的生活。如今，距離她那場引無數影迷落淚的告別演唱會，已有三十余年，三浦友和在書中將他們結婚至今的共同生活娓娓道來。
"要是結婚了，我就不工作了"
三浦友和將他與山口百惠結婚一事稱為人生中最大的轉機。二十多歲的兩個年輕人，結婚對他們來說卻不是件易事。因為，"妻子山口百惠，當時正是她如日中天的年代。無論是唱歌還是演戲，她的才能正在全面綻放，對她的輝煌前程，誰都堅信不疑。不用說，當時的我也堅信她日後會更加燦爛。"三浦也做好了百惠在結婚後會照常工作的心理準備。
出乎意料的是，山口百惠接受三浦友和的求婚後，當即表示："要是結婚了，我就不工作了。"她的表態使三浦受到了很大的觸動，在他看來，為了自己這樣一個還算不上三十而立的男人，"她放棄了已經擁有的一切，把自己的人生全部奉獻出來，托付給我。哪怕是再遲鈍的男人也會明白這樣的重任。"因此，在經過認真考慮後，他得出了一個簡簡單單的結論："好吧。我來幹！"
"我不出軌"
假如用電影來比喻婚姻，三浦就是導演，"要解答所有的疑問，最後做出決定，擔負最終責任，而且責任重大。"因此，三浦友和告誡自己，絕對不會出軌。他認為出軌並不是曝光或不曝光的事情，"要是以為別人不知道就可以為所欲為，最終是會遭報應的。"
婚後，除了不出軌以外，他還給自己立下了其他規矩：五十一歲開始戒煙；生活方式不投機取巧；只做本行不做副業。三浦還主動買下了鄰近的居所，把百惠身體不太好的母親接來一起住。
結婚至今，三浦友和一直信守自己的原則。雖然三十余年來，並非每天都很快樂，也有很多難過的時刻，不過，當夫婦兩人一同回顧時，都確信對方是幸福的。兩人的共同愛好之一是旅行，並且都很欣賞具有歷史感的人文景觀，喜歡美術館，因此制訂旅行計劃成為了生活中的一大樂趣。另一個共同愛好是看電影，他們會一起去電影院，有時候每周看兩場，只有兩人特別想看的電影不一樣時，才會分頭去看。
結婚十周年、二十周年、三十周年的日子，夫婦兩人都定制了一對結婚戒指作為紀念，到二�𣶸G�㵽~，他們將會迎來結婚四十周年，那時肯定會定制第四對戒指。屆時，三浦很想對百惠說："現在回首看看，我們真的很幸福。"
演員四十年
最初，三浦友和並不想當演員，而是想走音樂之路，但他卻被音樂經紀人評價為不適合做音樂。如此，他才嘗試接下了出演電視劇的工作，成為了職業演員。從一個對演戲沒有多大熱情的新手，到被貼上"偶像明星"的標簽，直至成為一個能夠參與電影創作的成熟演員，《相性》中描述了三浦友和在從藝之路上的種種機緣和蛻變。
"連那個回頭的方式，都是三浦友和"
三浦友和曾一度被大眾視為青春偶像，但他過了三十歲以後，到了不得不轉型的緊要關頭。這時，他接拍了《臺風俱樂部》這部電影，在電影中飾演一個中學教師。有個鏡頭是教務人員走到教室里找他所扮演的老師，導演讓他反復排練了好幾回，然後對他說："剛才叫你的時候你別回頭，連那個回頭的方式，都是三浦友和。"這句話為三浦指點了迷津，他感到要想在演員之路上前行，就必須把"三浦友和"這塊算不上金字招牌的招牌放下。回首當年，三浦感嘆如果沒有遇到那部電影、那位導演，也許他已經不再堅持從事演藝事業了
。 人生六十年
友和與百惠有兩個兒子，三浦把他們稱作"上天賜予我們的孩子"，是需要自己來守護的家庭成員。而對于如何教育孩子，三浦有一套獨特的教育觀
。 "家庭主夫"
提及長子降臨人世的那段時間，三浦友和用約翰·列儂自比。列儂在洋子生下小兒子之後，停止了音樂活動，有大約五年的時間在家當"家庭主夫"。三浦友和有了孩子，才第一次明白了列儂的心情，他學會了換尿布、給孩子洗澡、喂奶，還研究育兒書籍，學做斷奶食品。
三浦友和認為，有關培養孩子的方式，是沒有正確答案的，有時候，孩子在父母看不到的地方所受到的影響更大。所以，他從來沒對孩子說過"你該這麼幹"之類的話。在他看來，孩子要靠他們的個性活下去，家長強迫孩子學習是沒有用的，孩子討厭的東西自然堅持不下來，而如果是孩子喜歡的東西，即使放著不管，他也會堅持下去的。
未經粉飾的三浦友和
三浦友和在《相性》中，坦言自己在從藝道路上遭遇過的種種挫折，以及在人生道路上走過的彎路。《相性》的後記由電影制片人阿部秀司撰寫，他與三浦既是工作上的夥伴，又是生活中的朋友。阿部秀司寫道："在這本書里的三浦友和，是我三十年來從近處和遠處看到的三浦友和，他的那些我所知道和不知道的事，是一點兒都沒粉飾的三浦友和。我有時擔心他是不是有點兒說過頭了，但他不說謊，不投機取巧，堂堂正正，這就是他為人的風格！"
在書中，三浦友和並未避諱自己在小時候、年輕時做過的錯事，而且坦承了自己的羞愧之情。他明確地表達了對很多事情的看法，以及自己當上演員的契機和真實心態，磕磕絆絆的演藝生涯，獨特的教育觀等等。這些內容，讀者也許會產生共鳴，也許持有不同意見，但他敢于誠懇而真實地展現自己，這與他不投機取巧、堂堂正正的做人風格一致。
與許多明星傳記不同，《相性》是一本幹幹凈凈，沒有任何宣傳炒作意味的書，正如這一對夫婦的為人。作為本書的譯者，旅日作家毛丹青也表示，《相性》所展現出的心靜如水的境界，是難能可貴的，他感到這正是國內讀者所需要的文化元素。"他與山口百惠常常被世人稱為'金童玉女'，這不僅僅對日本影迷而言，包括對我這樣的中國六○後，幾乎成為了一個域外的美麗傳說。尤其是在我移居日本二十五年後，看過太多的奢華浮世，現在重讀這本書，甚感作者從容與淡定，令人肅然起敬。"
