■ 新劇只有6集
■ 新人飾演女主角娜塔莎

安東尼·霍普金斯主演的1972年版
BBC改編英國文學名著的熱情始終不會消退,這次他們看中的是托爾斯泰的《戰爭與和平》,這也是BBC40年來第二次改編這部巨著,該劇將于2015年在BBC1播出。BBC版《戰爭與和平》劇本由BBC王牌編劇安德魯·戴維斯親自執筆,安德魯也是1995年經典版《傲慢與偏見》的編劇。
1972年的BBC版《戰爭與和平》共有20集,主演之一是現在的巨星安東尼·霍普金斯。此次新版的BBC《戰爭與和平》只有6集。
新版《戰爭與和平》此次找來的是他們的王牌編劇安德魯·戴維斯,安德魯曾先後為BBC編劇過《傲慢與偏見》、《理智與情感》,電影《BJ單身日記》也出自他手。對于《戰爭與和平》這部經典小說,安德魯說:“這不只是一部偉大的小說,讀它非常愉悅。這是一個令你震驚、好笑、傷心的故事,關于愛、戰爭與家庭。” 由于這個版本的《戰爭與和平》要比以往短很多,安德魯在改編的時候剔除了那些大段哲思和歷史敘事的內容,集中于人物關係和四個家庭的命運。安德魯稱,此舉也是為了貼近當代觀眾。
對于大幅度壓縮《戰爭與和平》的長度,BBC方面表示,盡管原著很長,但“6個小時講一個故事,這是比較合理的” 。而且把世界名著搬上屏幕,是編劇安德魯很在行的事。
娜塔莎·羅斯托娃是《戰爭與和平》里最吸引人的人物,安德魯表示,新版《戰爭與和平》里,將啟用新的年輕演員擔當這一重要角色的扮演,而彼埃爾和安德烈的扮演者將是兩位非常有經驗的男演員。
(責編:dongle)