世博會臺灣館今封頂 兩岸互動現一樁“各自表述”

中國2010年上海世博會臺灣館效果圖。

　　中新網12月10日電 綜合臺灣媒體報道，耗資新台幣10億元的上海世博會臺灣館，今天舉行封頂儀式，預計明年3月全面完工，4月試營運。

　　臺灣館地點得天獨厚，還位處於世博會園區的中心軸旁，至少可帶來5、6千萬參觀人潮。

　　據悉，臺灣參加上海世博會可謂一波三折，實時工程都已過半，雙方對於究竟今天將舉行的究竟是“上樑”或“封頂”儀式，也能有不同的意見。

　　在大陸，所謂“封頂”是指，建築物主體結構已經完工。封頂後即可展開內外部裝修，以及水電通風等配套設施的施工。在臺灣儀式上會將最後一根梁吊上去，同樣象徵主體結構已經完成。

　　大陸對外發出的新聞採訪通知是，今將舉行臺灣館的“封頂”儀式，但外貿協會董事長王志剛得知後堅持，必須改稱為“上樑”。

　　最後雙方達成的協議是，王志剛致詞時就説“上樑”，大陸發的新聞稿則寫“封頂”，成為兩岸互動中又一樁“各自表述”。

延伸閱讀