[視頻]針尖麥芒的兩岸婚姻

　　在南京1912娛樂休閒街區裏，有一家頗有名氣的茶餐廳，叫做茶客老站，它的經營者是一對兩岸夫妻，丈夫叫劉傑，來自臺灣，妻子叫王珣，來自蘇州。夫妻倆用他們共同的智慧把茶餐廳經營得紅紅火火，這裡的茶和茶具都是劉傑從臺灣精挑細選帶過來的，並且為了迎合大陸顧客的口味，他還把一些臺灣小吃做了適當的改良，在茶客老站裏最受歡迎的是紅豆刨冰，細細的冰沫配上甜甜的紅豆盛在一個超實惠的大酒杯裏，光是賣相就讓人非常有食欲，每天晚上像這樣的刨冰至少能賣出上百個。茶客老站的店面裝修也是很特別，它保留了原有民國老房子的味道，又添加了很多家居的感覺，這樣的創意是女主人王珣的功勞，除了茶餐廳老闆的身份外王珣還有一個響噹噹的身份，那就是知名的古箏演奏家，南京藝術學院的副教授，這對夫妻，一個是臺灣商人，一個是大學老師，他們是如何走到一起的呢？故事還要從一場演出説起。

　　劉傑同期：有一次她們學校，南京藝術學院也請我去看她的演出，她的一曲戰颱風就把我震倒了，從此我就採取攻勢追擊，所以我是被她的音樂迷倒。

　　僅憑一場演出，劉傑就無法自拔地愛上了王珣，那個時候他出於對中國民樂的喜愛，還無償地資助了正處於困難時期的南京民樂團，這一單純的行為，也引起了王珣的注意，就這樣，兩個人慢慢走到了一起，可就在他們感情漸入佳境，準備談婚論嫁的時候，周圍卻鋪天蓋地地響起了反對的聲音。尤其是王珣這邊的親戚朋友，他們強烈地認為王珣應該找一個門當戶對的藝術家而不是一個開茶樓的臺灣商人。

　　王珣同期：甚至於很多人會説，你知道嗎，臺灣可以娶很多的太太的，你怎麼知道他會有你一個，而且你根本就不了解他，也不知道他在臺灣的狀況是什麼樣，不過我覺得這很奇怪，其實直覺很重要，就是直覺告訴我，一定是不可能會上當受騙的，我覺得説，這好像不太可能，就是這樣。

　　王珣相信自已的直覺，她一定要嫁給劉傑，不過在結婚前她也提出了一個條件，那就是婚後要定居南京不到臺灣去，這種讓劉傑倒插門的要求，沒想到劉傑竟一口答應， 於是倆人就歡歡喜喜地結了婚，可讓王珣萬萬想不到的是，新婚才剛開始，一向體貼地丈夫立時就變了臉。

丈夫大男子主義

　　王珣同期：我很習慣了，結了婚以後，我就説，老公，我的什麼什麼東西放在哪，我的什麼什麼東西放在哪，比如很小的，就説我的襪子放在哪了，他就會很奇怪的瞪著眼睛説，襪子放在哪，應該我問你的，而不應該你問我的，我這個時候才真正意識到生活我可能會要有一定的改變，其實我面前戀愛都是甜甜蜜蜜，並沒有覺得説，只是我找了一個先生，他會體貼我，也沒有想到説，兩岸之間會有什麼樣子的差別，或者我找他會有跟別人不同之處，但他跟我講了這個話以後，我想我可能要去很清楚，就是説要去理順一下自己，可能要去面對一些我以前所不同的一些生活。

　　還沒出蜜月，丈夫就擺出了一副大男子主義的姿態，這讓王珣心裏很不痛快，不過更不痛快的事情還在後頭，一次外出吃飯，臺灣丈夫惟我獨尊的本性徹底暴露出來。

點菜聽他的

　　王珣同期：再一次我們在餐廳吃飯的時候，在點菜的時候，拿過來，他先拿著單子跟服務生點點，我當時很奇怪，他點這麼多，他沒徵求我的意見，我一直在等，完了以後，他跟小姐把功能表一拿，好，就這樣，我當時眼睛愣的一下，我説我還沒點呢，你怎麼就結束了呢，他説啊，還不夠嗎，我説你沒有徵求一下我，他説，那當然是我點什麼，你就吃了吧，我回家以後我心裏想，大概在他的生活當中，他當然是以我説了算，我根本不需要去徵求別人的意見。

　　隨著婚姻生活的逐步深入，王珣開始了解到，原來劉傑自小在臺灣長大，有著非常傳統的家庭觀念，他認為女人結婚後就應該居家洗衣做飯帶孩子，全面以丈夫為中心，可王珣的家庭觀念則恰恰相反。

　　王珣同期：尤其我是蘇南長大的，我是蘇州人，蘇南的家庭和上海的家庭基本上在家裏是媽媽可能比較寵的，而且我的家庭又是三個女生，我是有個姐姐，媽媽還有爸爸，看上去，爸爸在家裏是最沒有地位的，那我們就理所當然，認為爸爸應該在家裏是沒有地位，就是説丈夫在家裏是沒有地位的，那所有的一切都應該是圍繞著女生怎麼樣。

　　劉傑同期：我太太就講説，你到這邊來，你就要入境隨俗，你知道嗎，連我們的院長都要推著腳踏車去幫太太買菜的，我説你知道嗎，我從小就認為，我去幫太太買菜是最沒出息的一個男孩子。

　　兩口子之間的事就是這麼奇怪，一旦結了婚，在家庭分工上不自覺地就要一爭高低，劉傑主張男主外女主內，一個家主要還是男人説了算，王珣認為，婦女能頂半邊天，女人當家沒問題，就這樣，由於家庭觀念完全不同，他們常常爭論得面紅耳赤，甚至婚前他們很能聊到一起去的古箏，婚後也變得毫無共同語言。

彈琴引發的風波

　　劉傑同期：我覺得説，你為什麼不往商業的那方面音樂的領域去走呢，所以我常常，她在練習彈琴的時候，我説小城故事蠻好聽的，你怎麼不彈給我聽了，她氣死了。

　　王珣同期：然後我的很多朋友，他們的夫妻都是同行，都是從事音樂的，他們就會很好奇的問，那你先生在家裏會不會聽你彈琴，那你演奏完了以後，你要不要看他一下子的反應，我説別談了，我説他，偶爾心血來潮會説彈個琴來給我聽聽，我説好啊好啊，我也會很希望説，會有一個觀眾在家裏面聽我彈琴，我説彈個什麼，他説彈一個小城故事給我聽聽。我當時就説，什麼，他説彈個小城故事給我聽聽，我説啊，太誇張了吧，他説什麼？我當時就蒙了，我説小城故事，你自己聽音樂吧，我就跟我朋友説，彈個小城故事，我所有的都哈哈大笑，都説原來你找了這樣子的一個老公啊。

　　王珣的本職工作是南京藝術學院的古箏老師，每週她都要到學校來給學生上一對一的輔導課，由於教學嚴謹認真，許多學生還甚至跑到劉傑那裏偷偷訴苦，而劉傑最不喜歡的就是王珣把上課的感覺帶到家裏來，像教授學生一樣對他説“這個問題，你能夠了解嗎？”。

　　劉傑同期：她對學生上課，進這種話，我們叫職業的病。空姐就説請上飛機，老師就説你能夠了解嗎？所以她對我講話有的時候也是這樣子，你能夠了解嗎，我説我不是你的學生。

　　其實不僅僅是王珣對婚後生活失望不已，在劉傑這方面，也是一肚子委屈，他本以為娶到了一個傳統持家的太太，哪想到，太太除了擅長古箏以外，在居家過日子方面是一竅不通，結了婚還得他自己買菜做飯、打掃衛生，這點讓劉傑很難接受。

糊塗的妻子

　　劉傑同期：比如説有一次她平常都不做家事嘛，我們吃的雞蛋端上餐桌，有一次，我叫她自己去拿，她就拿過來，她不曉得餐桌還在不在，其實我故意要給她一個惡作劇，我把餐桌拿了，她拿來也不看餐桌，反正是也人替我準備好，她把餐盤一拿上去，一看沒有桌子，整個就打碎了，她是一個比較糊塗的人。

　　就是這樣糊塗的妻子，照顧自己都成問題，怎麼還能指望她照顧丈夫呢？劉傑在心裏也是暗暗叫苦，可更苦的是，妻子因為學藝術的關係，生活中處處要求完美，對他也是毫不例外，從穿衣到一言一行都要加以指導。

　　劉傑同期：比如説我吃飯，聲音大一點，她就會罵我，我説老婆，我都那麼大了，你還要像小孩子一樣的來教我，我覺得我好壓抑，那你壓抑怎麼辦呢，要不要過呢，要不要跟我過，要，我説好吧，我下次就會改進。

　　可江山易改，本性難移，劉傑嘴上雖説改進，可實際生活中他還是會經常忘掉妻子的囑咐，在一些小習慣上，為人處事上，總是不能跟妻子保持一致的步調，而這種“屢教不改”的次數多了，就讓要求完美的王珣變得更加生氣。

“屢教不改的”丈夫

　　王珣同期：那一直在這種狀況下，我就很生氣，你怎麼這樣子，沒關係，沒關係，下次你再提醒我，我再改好了，一直是在做，其實現在十幾年下來，他還是有這樣的行為，他還是會的説，這有什麼，你告訴我就是了，我改就是了，那我又覺得説我老讓你改，我已經覺得沒意義了，他就開玩笑，那我改不了，那你就改一改吧，就是這樣子的感覺。

　　宣傳片：婚前甜甜蜜蜜，婚後卻不能舉案齊眉，一個認為丈夫就應該聽老婆的話，一個認為家庭就該以男人為中心，激烈地爭執會不會引發更嚴重的衝突？在這場家庭大戰中到底誰能獲勝？《緣分》正在講述劉傑與王珣的兩岸婚姻故事。

　　因為本質上劉傑與王珣的家庭觀念不同，所以導致生活中他們大事爭小事吵，隔三差五就要爭論一番，兩個人都想按自己的標準改造對方，雖説每次爭吵後夫妻二人也有反省，可是一旦衝突起來，就又把理智忘到了九霄雲外，甚至有的時候，好事也變成壞事，送件禮物都能引發一場家庭大戰。

皮包事件

　　劉傑同期：我在百貨公司給她選了一個好久的皮包，我覺得很漂亮，然後逛了很久，我又回來再買，決定把它買回來，送給我心愛的太太，那我一回來，我是帶著很開心的氣氛想説，她打開皮包一看，一定會親我一下，老公謝謝你，結果沒想到説，她看了那個皮包以後，把這個皮包甩掉，我説你怎麼這樣子呢，結果她就説，難道你不了解我的個性嗎，我的個性是帶這種皮包的嗎，那我就覺得很傷心。

　　王珣同期：當時我就覺得買這個東西不是純粹説我喜歡與不喜歡，而是我通過這個包來判斷他對我的了解有多少，我當時就覺得説，難道你就對我有這樣的了解嗎，非常非常的生氣，我説我都拼命在努力的了解你，你就這麼不往我的心裏面去，他就是這樣的個性，他就覺得只有要和不要，你和喜歡和不喜歡，怎麼會把一個包提升到那麼一個高度上去呢，就是這種落差，讓我覺得氣得。

　　劉傑同期：我們男人又不能打女人，所以我們只有吵，有的時候要忍氣，有時候她要趕我出去，她説你回你臺灣小島去，當時我真的要把衣服拿走的時候，她接著説不要走了，不要走了。但是她就這樣子，颱風一過，立刻又開始很平息，又非常好。

　　劉傑經常把妻子的脾氣形容成是颱風，來得快、去得也快，雖然他心裏明白可是他跟不上這樣的速度，有的時候明明很生氣，到最後也變得無可奈何。

丈夫要跳長江

　　劉傑同期：有時候她也是讓我很生氣，有時候我氣得，我有一次甚至跑到長江去，準備去跳長江。

　　記者同期：要去幹嗎？

　　劉傑同期：我準備跳長江了，真的，我一個人開車，開到長江的中間，跑到橋頭上面準備跳，後來她趕到了。

　　王珣同期：哪有説趕到了，我問他我説你在哪，他説我跳長江了，其實我跟他吵架，我都忘了，我説你幹嗎，吵架的事情我都忘了，我説幹什麼，他説你都把我氣成這樣子，你都忘了，還問我幹嗎，哎呀，我説跟你開玩笑的，回來吧，回來吧，當時説我快要往下跳了，我説好好，我來拉你，我來拉你。

　　就這樣，跟太太急不得氣不得，無奈之中，劉傑也在努力尋找解決辦法，後來他想起臺灣的一句俗語。

　　劉傑同期：聽老婆話，大富貴。就是説聽老婆話，是大富貴，我算是把這句話，生氣的時候就是聽老婆話，大富貴，忍耐，忍耐，所以就這樣子，一直這樣子延續過來，以前我在臺灣，我一直在笑我一個朋友，你看看你怕老婆，你是個怕老婆的，結果後來他到南京來看我的時候，看到我太太對我的這種強勢的作風，説你看看，你比我還慘吧，我説我已經沒有辦法了，在臺灣我們叫男女平等，那到了大陸了以後呢，我們叫做女男平等，我説有的時候，如果還不平等的時候呢，要怎麼辦呢，我就要學著三從四德。

　　玩笑歸玩笑，不過在劉傑的心裏太太的地位的確是非同一般。都説夫妻患難見真情，他們也不例外，2004年劉傑投入全部資産的一家茶樓由於陷入了複雜的官司當中，面臨倒閉，而茶樓倒閉，帶給劉傑的不僅僅是金錢上的巨大損失，還有情感上的難以割捨。

　　王珣：當時他可以説什麼都經歷到了，很多困難，很多那些他所預測不到的困難，所想不到的這種困難，應該可以説他都遇到了，甚至於他跟我講，他説我們回臺灣吧，他跟我説，我們回臺灣吧，他説我可能快要堅持不下去了，他説可不可以，我已經陪你在大陸住了這麼多年了你能不能跟我一起就回臺灣吧，他説我們一起。

　　王珣同期：他説我們一起其實在臺灣過得很平淡，很那個的生活，其實我那個時候，有的時候也會覺得是，他真的在這兒太艱苦了，因為畢竟我再怎麼樣去幫他，我還是不是像他這樣，因為他是離鄉背井一個人在這個地方，所以我跟他説，我説要不這樣，我們再堅持一下，我們再試試。

　　在丈夫陷入複雜官司的關鍵時期,王珣決定自己出面為丈夫打理業務,由於一直在學校生活，對外面的社會完全不了解，初涉生意場的王珣吃了不少苦頭，不過這也讓她更深切地感受到了丈夫人在他鄉的不容易.。也正是她的全力協助，劉傑才得已渡過難關。2005年,南京市政府在長江路上開發了一片具有民國建築風格的1912休閒區，夫妻倆敏感地意識到這是一次重振旗鼓的好機會,他們決定再開茶樓，劉傑負責裝修, 王珣負責管理,誰料到,裝修完畢馬上要開張的時候,夫妻倆卻再次發生了激烈的衝突。

　　劉傑同期：在完美的方面，她真的是太完美的一個人，因為我開茶客老站，從裝潢的時候，她從來都不去看過，我怎麼去做裝潢的工作，當我完工的時候，好高興，帶她去看我設計的成果，她一去一看，這個敲，那個敲，那個全部都要敲，結果全部都要我重新敲掉，我那邊一個月的房租要人民幣要十幾萬，結果一敲的話，結果剛好遇到過年的時間，將近損失七八十萬，還要重新裝潢，設計師還要重新的，這邊是叫做返工，那加起來的話我要損失一百多萬，後來她很堅決，如果不是這樣的話，我就不開了，最後，我還是服了她了。

　　萬般無奈下，劉傑還是被迫按照妻子的標準重新裝修了茶樓，不過後來的事實也驗證了妻子的堅持是對的，人們到1912來，喜歡的就是這種中西合璧的文化撞擊，王珣在茶樓裏佈置了各種時期的茶文化的圖片，還有造型各異的茶具，人們在寧靜中享受著輕鬆愉悅。就這樣，茶客老站迅速在南京1912休閒區紅火起來，這一成功，不僅讓劉傑對妻子刮目相看，也讓一直針鋒相對的夫妻關係發生了微妙的變化。

　　王珣同期：通過做生意以後，我覺得説其實拉近了我們兩個人的距離了，以前我們兩個人平常的相處，我會覺得説相處，人與人之間的各種相處，完全是兩個世界的，通過這些以後，我覺得説他也慢慢的近了，那我也慢慢距離跟他越來越近了。

　　茶客老站經營成功以後，在妻子的幫助下劉傑一口氣又開了幾家餐飲店，從咖喱屋到西餐廳，從水果吧到冰淇淋店，王珣把藝術感悟加到經營上來，總是取得很好的經營效果。劉傑和王珣沒有孩子，這是他們婚姻生活中的遺憾，不過王珣也認為，正是這種特殊情況，也讓他們更加珍惜夫妻間的感情，回想他們風雨走過的十五年，其實是爭執讓他們變得更加了解、變得為對方所改變。

　　王珣同期：所以説我們其實總結説我改變不了你，你改變不了我，但是其實能在一起生活十幾年，再回過來想，其實兩個人的改變都非常非常大。

　　劉傑同期：我認為夫妻嘛，她又是我的太太，我不讓她把氣發出來的話，我讓她到哪去發這種脾氣了，我們要忍受一下子。有的時候，我們倆因為也經常爭吵，有兩三天不爭吵的話，她有時候就會來逗逗你，老公，我們吵架，我們找個什麼事情來吵一吵。所以她的朋友説，你們真是釘頭碰鐵頭，但是他們知道，我們兩個很恩愛。　　（編導：管海鷹、攝像：徐朋）