“新還珠”遭惡搞 引瓊瑤不悅

圖片來源：臺灣《聯合報》

    中新網8月16日電 據臺灣《聯合報》報道，瓊瑤新作《新還珠格格》劇中有一段紫薇和爾康在草原上賓士的浪漫畫面，臺灣中天電視的“全民最大黨”節目刻意模倣表演方式誇張，引發瓊瑤不悅。

　　報道稱，臺灣藝人陳漢典和袁艾菲扮成劇中人説對白：“讓我們演得好尷尬、好尷尬、好尷尬”，陳漢典飾演的“爾糠”，居然回應“不要尷尬，尷尬會破皮”，“尷(幹)尬會讓臉皮薄的人會破皮”。不少網友表示，這根本是“AV版”的“還珠格格”。瓊瑤對自己嘔心瀝血的作品遭到綜藝節目嘲弄，嗤之以鼻説：“太無聊了，太噁心了，怎麼會把腦筋轉到這上面去？我的任何話、任何臺詞沒有帶一點點不雅的文字，他們這樣做，真的是十分的十分的無聊。拿別人的東西這樣來做節目消遣，我們何必辛苦拍戲。”

　　“全民最大黨”製作人熊鴻斌15日向瓊瑤致歉，他表示當初是因網路討論熱烈才想KUSO(惡搞)一下：“純粹只是趣味，如果有冒犯，願意跟瓊瑤姐道歉，未來會更控制一下品質。”

延伸閱讀