<FONT face=楷體_GB2312 color=#0033ff> 4月底5月初，應臺南市文化中心的邀請，中華文化聯誼會和福建省共同組派大型文化藝術團赴臺交流，參加鄭成功文化節。他們深入中南部縣市交流演出，一路走來，收穫了臺灣民眾的讚賞和熱情，聽到了島內文化藝術界對兩岸加強交流合作的呼聲和期待——在交流中找尋相同的印記 </FONT>
<P align=center><IMG src="./W020090507395343960205.jpg" OLDSRC="W020090507395343960205.jpg" /></P>
<P align=center><BR> <FONT face=楷體_GB2312> 4月29日，“2009鄭成功文化節”開幕儀式上，泉州南音樂團的精彩表演。</FONT></P>
<P> <STRONG> 有關鄭成功的傳説</STRONG></P>
<P> “一年一度的鄭成功文化節早已成為臺灣的文化盛事。想要了解臺灣文化，一定不能錯過。”臺南市古跡解説員盧芳蕙告訴記者。</P>
<P> 4月29日上午，延平郡王祠舉行了盛大的祭典。來自兩岸各地的鄭氏宗親會等團體、民眾一起，向鄭成功像進香、獻花，並點燈祈福。</P>
<P> 祭典結束，人群並沒有散去。有寫祈福牌的，也有流連于各式小吃攤的，其中鄭成功故鄉福建南安的民俗食品安平煎似乎最受歡迎，攤位前排起了長隊。</P>
<P> 看著熱情的民眾，導遊張榮祥對記者説：“很像廟會吧，每年的鄭成功文化節都是臺南最熱鬧的日子，到這兒來走走，就能感受到鄭成功在臺灣民眾心目中的位置。”</P>
<P> 的確如此。在臺灣，鄭成功被尊稱為“開臺聖王”，與他有關的傳説很多很多……</P>
<P> 位於臺北的劍潭，得名皆因鄭成功。相傳西元1660年，鄭成功及其所屬軍隊行經此河段時，遇到神怪造成的大風浪，為伏怪，鄭成功將身邊寶劍拋至河中，遂降服神怪，劍潭因此得名。鶯歌，位於臺北縣，因一形似鷹的鷹歌石（也稱鶯歌石）而得名。相傳鶯歌石過去常吐霧食人，後來鄭成功領軍經過此地也被瘴氣所阻，於是開巨炮打斷鶯歌頸，瘴氣從此消散。</P>
<P> 臺南市更是如此。348年前的4月30日，鄭成功由臺南鹿耳門登陸，驅荷復臺，臺灣歷史翻開新的一頁。作為鄭成功首先登陸的地方，以“鄭成功”命名的學校、街道、公司和店舖，處處可見。保護完好的赤嵌樓、延平郡王祠、安平古堡等古跡，也向後人講述著這位民族英雄的豐功偉績。</P>
<P> 晚間，“2009鄭成功文化節”開幕式在延平郡王祠舉行。來自大陸的廈門歌仔戲團、泉州南音樂團、漳州木偶劇團、福建省雜技團等藝術團體一亮相，立即掌聲如潮。</P>
<P> 臺南市市長許添財在當晚的開幕式上表示，鄭成功文化節不僅是臺灣盛大的文化事情，也為兩岸文化交流提供了一個重要平臺。</P>
<P> 大陸藝術團團長、中華文化聯誼會會長助理汪志剛介紹，此次來臺參加“鄭成功文化節”的共有168人，是福建省首次組織大型文化團組赴臺南交流演出。4個福建藝術團，除參加開幕式演出、在臺南市立文化中心演出大戲外，還在臺南市廟會、社區面向普通民眾公開演出摺子戲，更深入屏東縣、彰化縣、高雄縣和高雄市等地演出。</P>
<P> 延平郡王祠的一日，讓很多人看到了這樣的情景：居住在海峽兩岸，卻有一位共同敬仰的民族英雄和祖先。廈門的歌仔戲，土生土長的臺南老阿伯一聽就懂；兩岸的舞蹈、音樂、戲曲、雜技，雖有不同風貌，卻能彼此接受和讚賞。</P>
<P> <STRONG>中臺禪寺的交流</STRONG></P>
<P> 4月30日，南投縣中臺禪寺。</P>
<P> 參加完“鄭成功文化節”開幕式，藝術交流團的部分成員前往南投縣，借中臺禪寺寶地，與臺灣藝術界人士交流。</P>
<P> 座談會上，中臺禪寺開山方丈惟覺長老首先談到了兩岸的宗教文化交流。</P>
<P> “2006年中臺禪寺和杭州靈隱寺結為‘同源禪寺’，今年10月3日，中臺山博物館開幕，將邀請浙江博物館聯展，包括雷峰塔出土文物等百件珍貴文物將來臺。兩岸宗教文化交流沒有障礙，因為兩岸尊的是同一位佛祖。祈求兩岸和平，不看僧面看佛面嘛！”老和尚的一席話引得在場人士會心微笑。</P>
<P> 席間，來自臺灣的文藝界人士也講述了對兩岸加強交流的期待。</P>
<P> 寧可，南投縣美術學會常務理事，近80歲的老者，聲如洪鐘。</P>
<P> “1949年我從上海來到臺灣，一晃已經60年。我經歷了兩岸從隔絕走向開放交流。今天，夙願一一實現，我現在每年都會到大陸探親、交流，回家的路越走越近了。”</P>
<P> “兩岸文化交流前景廣闊。中華文化源遠流長，臺灣文化創意産業很有特色，兩岸文化藝術界的交流一定會碰撞出新的火花。”陶瓷藝術家林清河對未來充滿了期待。</P>
<P> 汪志剛對此也頗有感觸。他説：“上世紀80年代初，我還在大學唸書。兩岸當時沒有開放交流，但臺灣的校園民謠和鄧麗君的歌曲卻已經在大陸年輕人中風靡。兩岸的藝術交流是阻隔不了的。”</P>
<P> 當晚，惟覺長老在中臺禪寺以代表佛教最高禮節的素宴款待大陸來賓。他指著餐桌間的杜鵑花與百合花説：“臺灣海峽已不再隔山隔水，而是有了一條通行無礙的走廊，希望我們共同努力，讓這條走廊開滿美麗的花、結出豐碩的果。”</P>
<P> <STRONG>龍山寺裏聽南音</STRONG></P>
<P> 5月2日，鹿港小鎮。</P>
<P> 臺灣有句諺語：“一府二鹿三艋舺”，指的是清朝臺灣三大城市之盛況。府和艋舺分別指的是臺南府和臺北萬華，鹿指的就是臺中的商港重鎮鹿港。</P>
<P> “假如你先生來自鹿港小鎮，請問你是否看見我的爹娘？我家就住在媽祖廟的後面，賣著香火的那家小雜貨店……”20年前，臺灣歌手羅大佑的一首《鹿港小鎮》風靡大陸，從此，這座位於臺灣中部西海岸的古鎮，成為想要體驗臺灣文化的大陸民眾的必到之處。</P>
<P> “文化交流是雙向的，把大陸文化藝術帶給臺灣民眾，大陸同行也要多了解臺灣的文化和風俗。”中華文化聯誼會副秘書長蕭夏勇説。</P>
<P> “想要找尋歷史，鹿港的龍山寺不能錯過。”當地導遊鄭武郎介紹説。</P>
<P> 建於1786年的龍山寺，北宋宮殿式建築，臺灣一級古跡，寺中所鋪的石板都是早期先民從大陸帶來的壓艙石。寺內一角，有一類似焚燒爐的雙層小塔建築，鄭武郎介紹説，這並不是焚燒紙錢的金爐，而是“敬字亭”。“先民尊孔重道，為了表達對文學的敬重，凡是寫過字的紙、木板都不許破壞，廢棄時只能送來這裡焚燒。哪怕是現在，如果被老一輩人看到拿報紙包食物，還是逃不了一頓臭罵的。”</P>
<P> 龍山寺裏還可聽到南音。記者與藝術團一行來到龍山寺時，正好趕上龍山寺南音聚英社在上課。三張方桌圍坐著17個手持各式樂器的學生，學生中有男女孩童，也有頭髮花白的老人。在這裡學習是免費的，連樂器都是免費提供。</P>
<P> “南音是一種流行于閩南地區歷史悠久的民間音樂，臺灣的南音是從泉州傳過來的，兩岸一直有很多交流。在臺灣，南音社團有不少，因為很多人的祖籍都在福建泉州一帶。”聚英社社長許耀升告訴記者。聚英社已有近200年曆史，整個鹿港有3家南音社。</P>
<P> 行走在鹿港的古街古巷，時時會有似曾相識的驚喜。興安宮外，86歲的阿嬤賣了60年的泰興梅餅，見到大陸同胞，拉著手一定要讓你免費品嘗。王家古宅為方便鄰居過客汲水，特意將自家的井門裏門外各留一半，這“半邊井”的故事，顯露敦親睦鄰的傳統美德，至今傳誦。鹿港辜氏老宅的古風樓，傳統的閩南建築風貌，古趣盎然。中山路旁的舊祖宮，是鹿港香火最旺的媽祖廟，供奉著施瑯將軍平臺時從湄洲請來的千年媽祖……</P>
<P> 蕭夏勇是福建人，對此別有一番感觸。他説：“到臺灣來，我們感覺最親切，食物、建築、風俗、文化、藝術都如出一轍，兩岸有太多相同的文化印記。這種文化印記會在人的血脈裏流淌，怎麼能割得斷呢？”■ 本報記者 李煒娜 王 堯</P>
