±zªº¦ì¸m¡G¤¤°ê»OÆWºô-­n»D¼½³ø

¥Á¬F³¡µ¥³qª¾¸Ñ¨M°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¤l¤k¦³Ãö°ÝÃD

2008-09-23 11:06     ¨Ó·½¡G¥Á¬F³¡ºô¯¸     ½s¿è¡G±i¤èÁl

Ãö¤_¸Ñ¨M°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¤l¤k¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾
¥Áµo¡e2008¡f132¸¹

¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¥Á¬FÆU¡]§½¡^¡B¤½¦wÆU¡]§½¡^¡B¥qªkÆU¡]§½¡^¡B½Ã¥ÍÆU¡]§½¡^¡B¤H¤f­p¥Í©e¡A·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î¥Á¬F§½¡B¤½¦w§½¡B¥qªk§½¡B½Ã¥Í§½¡B¤H¤f­p¥Í©e¡G
¡@¡@¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¬¾iªk¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m¦¬¾iªk¡n¡^¹ê¬I¥H¨Ó¡A°ê¤º¤½¥Á¨Ìªk¦¬¾i·NÃѤ£Â_¼W±j¡A³q¹L¿ì²z¦¬¾iµn°O¡A¦³®Ä¦a«O»Ù¤F¦¬¾iÃö«Y·í¨Æ¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C¦ý¥Ø«e¨ÌµM¦s¦b°ê¤º¤½¥Á¥¼¸gµn°O¨p¦Û¦¬¾i¤l¤kªº±¡ªp¡A¦]¦¬¾iÃö«Y¤£¯à¦¨¥ß¡A¾É­P¤w¸g³Q¼¾¾iªº¥¼¦¨¦~¤H¦b¸¨¤á¡B¤J¾Ç¡BÄ~©Óµ¥¤è­±ªº¦XªkÅv¯qµLªk±o¨ì¦³®Ä«O»Ù¡C¬°¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡AÅé²{¥H¤H¬°¥»¡A¨Ìªk«OÅ@·í¨Æ¤Hªº¦XªkÅv¯q¡A¶i¤@¨B°µ¦n°ê¤º¤½¥Á¦¬¾i¤l¤kµn°O¤u§@¡A²{´N¸Ñ¨M°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¤l¤k°ÝÃD³qª¾¦p¤U¡G
¡@¡@¤@¡B°Ï¤À¤£¦P±¡ªp¡A§´µ½¸Ñ¨M²{¦s¨p¦Û¦¬¾i¤l¤k°ÝÃD
¡@¡@¡]¤@¡^1999¦~4¤ë1¤é¡A¡m¦¬¾iªk¡n­×§ï¨M©w¬I¦æ«e°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¤l¤kªº¡A¨Ì¾Ú¥qªk³¡¡mÃö¤_¿ì²z¦¬¾iªk¹ê¬I«e«Ø¥ßªº¨Æ¹ê¦¬¾iÃö«Y¤½ÃÒªº³qª¾¡n¡]¥qµo³q¡e1993¡f125¸¹)¡B¡mÃö¤_³e¹ý°õ¦æ¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¬¾iªk¡r­Y·F°ÝÃDªº·N¨£¡n(¥qµo³q¡e2000¡f33¸¹)©M¤½¦w³¡¡mÃö¤_°ê¤º¤½¥Á¦¬¾i±óÀ¦µ¥¸¨¤á°ÝÃDªº³qª¾¡n¡]¤½³q¦r¡e1997¡f54¸¹¡^ªº¦³Ãö³W©w¿ì²z¡C
¡@¡@¨Ì¾Ú¥qªk³¡¡mÃö¤_³e¹ý°õ¦æ¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¬¾iªk¡r­Y·F°ÝÃDªº·N¨£¡n(¥qµo³q¡e2000¡f33¸¹)ªº³W©w¡A¹ï·í¨Æ¤H¤§¶¡¼¾¾iªº¨Æ¹ê¤w¿ì²z¤½ÃÒªº¡A¼¾¾i¤H¥i«ù¤½ÃҮѡB¥»¤Hªº¦Xªk¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ¥ó¤Î¬ÛÃöÃÒ©ú§÷®Æ¡A¦V¨ä±`¦í¤á¤f©Ò¦b¦aªº¤á¤fµn°O¾÷Ãö´£¥X¸¨¤á¥Ó½Ð¡A¸g¿¤¡B¥«¤½¦w¾÷Ãö¼f§å¦P·N«á¡A¿ì²z¸¨¤á¤âÄò¡C
¡@¡@¡]¤G¡^1999¦~4¤ë1¤é¡A¡m¦¬¾iªk¡n­×§ï¨M©w¬I¦æ«á°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¤l¤kªº¡A«ö·Ó¤U¦C±¡ªp¿ì²z¡G
¡@¡@1.¦¬¾i¤H²Å¦X¡m¦¬¾iªk¡n³W©wªº±ø¥ó¡A¨p¦Û¦¬¾i«DªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¡A¾ß¬BÃÒ©ú¤£»ô¥þªº¡A¥Ñ¦¬¾i¤H´£¥X¥Ó½Ð¡A¨ì±óÀ¦©M¨àµ£µo²{¦aªº¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù»â¨ú¨Ã¶ñ¼g¡m¾ß¬B±óÀ¦¡]¨àµ£¡^±¡ªpÃÒ©ú¡n¡A¸g¦¬¾i¤H±`¦í¤á¤f©Ò¦b¦aªº§ø¡]©~¡^¥Á©e­û·|½T»{¡A¶m¡]Âí¡^¤H¥Á¬F©²¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¼f®Ö¨Ã¥X¨ã¡m¤l¤k±¡ªpÃÒ©ú¡n¡Aµo²{¦a¤½¦w³¡ªù¹ï¾ß¬B¤H¶i¦æ¸ß°Ý¨Ã¥X¨ã¡m¾ß¬B±óÀ¦¡]¨àµ£¡^³ø®×ÃÒ©ú¡n¡A¦¬¾i¤H«ù¤W­zÃÒ©ú¤Î¡m¤¤°ê¤½¥Á¦¬¾i¤l¤kµn°O¿ìªk¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mµn°O¿ìªk¡n¡^³W©wªº¨ä¥LÃÒ©ú§÷®Æ¨ì±óÀ¦©M¨àµ£µo²{¦aªº¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù¿ì²z¦¬¾iµn°O¡C
¡@¡@2. ¦¬¾i¤H¨ã³Æ¼¾¾i±Ð¨|¯à¤O¡A¨­Åé°·±d¡A¦~º¡30©P·³¡A¥ý¦³¤l¤k¡A«á¤S¨p¦Û¦¬¾i«DªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¡A©ÎªÌ¥ý¨p¦Û¦¬¾i«DªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¡A«á¤S¥Í¨|¤l¤kªº¡A¥Ñ¦¬¾i¤H´£¥X¥Ó½Ð¡A¨ì±óÀ¦©M¨àµ£µo²{¦aªº¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù»â¨ú¨Ã¶ñ¼g¡m¾ß¬B±óÀ¦¡]¨àµ£¡^±¡ªpÃÒ©ú¡n¡Aµo²{¦a¤½¦w³¡ªù¥X¨ã¡m¾ß¬B±óÀ¦¡]¨àµ£¡^³ø®×ÃÒ©ú¡n¡C±óÀ¦©M¨àµ£µo²{¦aªº¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªùÀ³¤½§i¬d§ä¨ä¥Í¤÷¥À¡A¨Ã¥Ñµo²{¦aªºªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¿ì²z¤J°|µn°O¤âÄò¡Aµn°O¶°Åé¤á¤f¡C¹ï¤_¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦¡B¨àµ£¡A«ö·Ó¦¬¾iªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº±óÀ¦©M¨àµ£¤©¥H¿ì²z¦¬¾i¤âÄò¡C¥Ñ¦¬¾i¤H±`¦í¤á¤f©Ò¦b¦aªº§ø¡]©~¡^¥Á©e­û·|½T»{¡A¶m¡]Âí¡^¤H¥Á¬F©²¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B­t³d¼f®Ö¨Ã¥X¨ã¦¬¾i«e·í¨Æ¤H¡m¤l¤k±¡ªpÃÒ©ú¡n¡C¦b¤½§i´Á¤º©Î¦¬¾i«á¦³ÀËÁ|¦¬¾i¤H¬Fµ¦¥~¥Í¨|ªº¡A¥Ñ¤H¤f­p¥Í³¡ªù¤©¥H½Õ¬d³B²z¡C½TÄݬFµ¦¥~¥Í¨|ªº¡A¥Ñ¤H¤f­p¥Í³¡ªù«ö¦³Ãö³W©w³B²z¡C
¡@¡@¾ß¬B¦a¨S¦³ªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºcªº¡A¥i¨ì¥Ñ¤W¤@¯Å¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù«ü©wªº¾÷ºc¿ì²z¡C
¡@¡@3.¦¬¾i¤H¤£º¡30©P·³¡A¦ý²Å¦X¦¬¾i¤Hªº¨ä¥L±ø¥ó¡A¨p¦Û¦¬¾i«DªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¥BÄ@·NÄ~Äò¼¾¾iªº¡A¥i¦V±óÀ¦©M¨àµ£µo²{¦aªº¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù©ÎªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc´£¥X§U¾i¥Ó½Ð¡Aµn°O¶°Åé¤á¤f«áñ­q¸q°È§U¾i¨óij¡AºÊÅ@³d¥ô¥Ñ¥Á¬F³¡ªù©ÎªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc©Ó¾á¡C«Ý¦¬¾i¤H¦~º¡30©P·³«á¡A¤´²Å¦X¦¬¾i¤H±ø¥óªº¡A¥i¥H¿ì²z¦¬¾iµn°O¡C
¡@¡@4.³æ¨­¨k©Ê¨p¦Û¦¬¾i«DªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾iªº¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº¤k©Ê±óÀ¦©M¨àµ£¡A¦~ÄÖ¬Û®t¤£¨ì40©P·³ªº¡A¥Ñ·í¨Æ¤H±`¦í¤á¤f©Ò¦b¦aªº¶m¡]Âí¡^¤H¥Á¬F©²¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡A°Ê­û¨ä±N±óÀ¦©M¨àµ£°e¥æ·í¦a¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù«ü©wªºªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾i¡C
¡@¡@¤Ò©dÂù¤è¦b±B«ÃÃö«Y¦sÄò´Á¶¡¨p¦Û¦¬¾i¤k©Ê±óÀ¦©M¨àµ£¡A«á¦]Â÷±B©ÎªÌ³à°¸¡A¤kÀ¦¥Ñ¨k¤è¼¾¾i¡A¦~ÄÖ¬Û®t¤£¨ì40©P·³¡A¼¾¾i¨Æ¹êº¡¤@¦~ªº¡A¥i¾Ì¤½ÃÒ¾÷ºc¥X¨ãªº¼¾¾i¨Æ¹ê¤½ÃҮѡA¥H¤Î¤H¥Áªk°|Â÷±B§P¨M®Ñ¡BÂ÷±B½Õ¸Ñ®Ñ¡BÂ÷±BÃҩΪ̨ä©d¦º¤`ÃÒ©úµ¥¬ÛÃöÃÒ©ú§÷®Æ¡A¨ì¿¤¡]¥«¡^¤H¥Á¬F©²¥Á¬F³¡ªù¥Ó½Ð¿ì²z¦¬¾iµn°O¡C
¡@¡@5.¨p¦Û¦¬¾i¥Í¤÷¥À¦³¯S®í§xÃøµL¤O¼¾¾iªº¤l¤k¡B¥ÑºÊÅ@¤H°e¾iªº©t¨à¡A©ÎªÌ¨p¦Û¦¬¾i¤T¥N¥H¤º¦P½ú®Ç«Y¦å¿Ëªº¤l¤k¡A²Å¦X¡m¦¬¾iªk¡n³W©w±ø¥óªº¡AÀ³·í¨Ìªk¿ì²zµn°O¤âÄò¡F¤£²Å¦X±ø¥óªº¡AÀ³·í±N¨p¦Û¦¬¾iªº¤l¤k¥æ¥Ñ¥Í¤÷¥À©ÎªÌºÊÅ@¤H¼¾¾i¡C
¡@¡@¡]¤T¡^¨p¦Û¦¬¾iµo¥Í«á¡A¦¬¾i¤H¦]¸gÀÙª¬ªp¡A¨­Åé°·±dµ¥­ì¦]¤£¨ã³Æ¼¾¾i¯à¤O¡A©ÎªÌ¦¬¾i¤H¤@¤è¦º¤`¡BÂ÷²§¡A¥t¤@¤è¤£Ä@·NÄ~Äò¼¾¾i¡A©ÎªÌ¾i¤÷¥ÀÂù¤`ªº¡A¥i¥Ñ¦¬¾i¤H©Î¨ä¿ËÄݱN³Q¦¬¾i¤H°e¥æªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾i¡]³Q¦¬¾i¤H¨ã³Æ§¹¥þ¥Á¨Æ¦æ¬°¯à¤Oªº°£¥~¡^¡C¨ä¿ËÄݲŦX¦¬¾i¤H±ø¥ó¥BÄ@·N¦¬¾iªº¡AÀ³·í¨Ìªk¿ì²z¦¬¾iµn°O¡C
¡@¡@¡]¥|¡^¹ï¤_¤£²Å¦X¤W­z³W©wªº°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¡A¨Ì¾Ú¡m¦¬¾iªk¡n¤Î¬ÛÃöªk«ßªk³Wªº³W©w¡A¥Ñ·í¨Æ¤H±`¦í¤á¤f©Ò¦b¦aªº¶m¡]Âí¡^¤H¥Á¬F©²¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡A°Ê­û¨ä±N±óÀ¦©Î¨àµ£°e¥æªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¼¾¾i¡C
¡@¡@¤G¡Bºî¦Xªv²z¡A«Ø¥ß¨Ìªk¦w¸m±óÀ¦ªºªø®Ä¾÷¨î
¡@¡@¦³Ãö³¡ªù­n°ª«×­«µø¡A±qºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|ªº°ª«×¥Xµo¡A±Ä¨ú¦³¤O±¹¬I¡A¥[¤j¡m¦¬¾iªk¡n¡B¡mµn°O¿ìªk¡nµ¥ªk«ß¡Bªk³W©M¬Fµ¦ªº«Å¶Ç³e¹ý¤O«×¡A¥R¤Àµo´§¶m¡]Âí¡^¤H¥Á¬F©²¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡A§ø¡]©~¡^¥Á©e­û·|ªº§@¥Î¡A¼sªx²`¤J¦a¦V¸s²³«Å¶Ç±óÀ¦¦¬¾iªº¦³Ãö³W©w¡A¤Á¹ê°µ¨ì¨Ìªk¦w¸m¡A¨Ìªkµn°O©M¨Ìªk¦¬¾i¡C
¡@¡@¥Á¬F³¡ªùÀ³¨ó½Õ¡B¨ó§U¥»ÁҰϤº±óÀ¦ªº³ø®×¡BÁ{®É¦w¸m¡B²¾°eªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºcµ¥¤u§@¡C¦P®É¡A­n¶i¤@¨B¥[±j¡B³W­SªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc«Ø³]¡A´£°ª¾i¨|¤ô¥­¡A§´µ½±µ¦¬¡B¦w¸m¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¡F¹ï¤£«ö³W©w¡A©Úµ´±µ¦¬ªº¡A­n³d¥O§ï¥¿¡C
¡@¡@¤½¦w³¡ªùÀ³¨Ì¾Ú¦³Ãö³W©w¤Î®É¬°±óÀ¦¾ß¬B¤H¥X¨ã¾ß¬B³ø®×ÃÒ©ú¡A¬°¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥Àªº±óÀ¦©M¨àµ£¿ì²zªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¶°Åé¤á¤f¡A±N¤w³Q¦¬¾iªº¨àµ£¤á¤f¾E¦Ü¦¬¾i¤H®a®x¤á¤f¡A¨Ã¦bµn°O»P¤á¥DÃö«Y®Éª`©ú¤l¤kÃö«Y¡FÀ³¿n·¥¬d§ä±óÀ¦©M¨àµ£ªº¥Í¤÷¥À©Î¨ä¥LºÊÅ@¤H¡AÄY¼F¥´À»¬d³B­É¦¬¾i¦W¸q©ä½æ¨àµ£¡B¿ò±óÀ¦¨àµ¥¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡C
¡@¡@¥qªk¦æ¬F³¡ªùÀ³«ü¾É¤½ÃÒ¾÷ºc¨Ìªk¿ì²z¦¬¾i¤½ÃÒ©M·í¨Æ¤H¤§¶¡¼¾¾i¨Æ¹ê¤½ÃÒ¡C
¡@¡@½Ã¥Í³¡ªùÀ³¥[±j¹ïÂåÀø«O°·¾÷ºcªººÊ·þºÞ²z¡A°t¦X¥Á¬F¡B¤½¦w³¡ªù°µ¦n±óÀ¦©M¨àµ£ªº¦¬¾iµn°O¤u§@¡CÂåÀø«O°·¾÷ºcµo²{±óÀ¦©M±ó¨à¡AÀ³¤Î®É¦V©Ò¦b¦a¤½¦w³¡ªù³ø®×¨Ã²¾°eºÖ§Q¾÷ºc¡A¤£±oÂà°e¥L¤H©Î¨p¦Û¦¬¾i¡C
¡@¡@¤H¤f­p¥Í³¡ªùÀ³¿n·¥°t¦X¥Á¬F³¡ªù°µ¦n¦¬¾iµn°O¤u§@¡A´x´¤ÁҰϤº©~¥Áªº®a®x¦¨­û±¡ªp©M¨|ÄÖ¤H­ûªº¥Í¨|±¡ªp¡A°µ¦n¬ÛÃö¤u§@¡C
¡@¡@¦U¦aÀ³¼sªx²`¤J«Å¶Ç³qª¾ºë¯«¡A¶°¤¤³B²z¥»¦æ¬F°Ï°ì¤º2009¦~4¤ë1¤é¤§«eµo¥Íªº°ê¤º¤½¥Á¨p¦Û¦¬¾i¡C¦Û¥»³qª¾¤Uµo¤§¤é°_¡A¤½¥Á¾ß¬B±óÀ¦ªº¡A¤@«ß¨ì·í¦a¤½¦w³¡ªù³ø®×¡A¬d§ä¤£¨ì¥Í¤÷¥À©M¨ä¥LºÊÅ@¤Hªº¤@«ß¥Ñ¤½¦w³¡ªù°e¥æ·í¦aªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc©ÎªÌ¥Á¬F³¡ªù«ü©wªº¼¾¾i¾÷ºc¼¾¾i¡C¤½¥Á¥Ó½Ð¦¬¾i¤l¤kªº¡AÀ³¨ì¥Á¬F³¡ªù¥Ó½Ð¿ì²z¦¬¾iµn°O¡C¹ï¥»³qª¾¤Uµo¤§«e¤w¸g³B²z¥B°õ¦æ§¹µ²ªº¨p¦Û¦¬¾i¤l¤kªº°ÝÃD¡A¤£¦A­«·s³B²z¡F¥¿¦b³B²z¹Lµ{¤¤¡A¦ý«ö·Ó³qª¾³W©w¤£¤©³B²zªº¡A²×¤î¦³Ãöµ{§Ç¡F¤w¸gµo¥Í¡A©|¥¼³B²zªº¡A«ö¥»³qª¾°õ¦æ¡C
¡@¡@¦U¯Å¬F©²©M¦³Ãö³¡ªùÀ³¥H¬ì¾Çµo®iÆ[¬°²Î»â¡A¥»µÛ¡§¥H¤H¬°¥»¡B¨àµ£¦Ü¤W¡B°Ï§O¹ï«Ý¡B¨Ìªk¿ì²z¡¨ªº­ì«h¡A¿n·¥Ã­§´¦a¸Ñ¨M¤w¸g§Î¦¨ªº¨p¦Û¦¬¾i°ÝÃD¡C¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¬ÛÃö³¡ªùÀ³®Ú¾Ú³qª¾ºë¯«¡Aµ²¦X¥»¦a¹ê»Ú±¡ªp¡A¨î­q¬ÛÃö¹ê¬I·N¨£¡C¹ï¤w½T¥ßªº¦¬¾iÃö«Yªº¤á¤f¾E²¾¡AÀ³«ö·í¦a¤½¦w³¡ªùªº²{¦æ³W©w°õ¦æ¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G©–©–¤K¦~¤E¤ë¤­¤é

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

³d½s«H½c¡Gtsfwzx@taiwan.cn