鋼鐵俠惡搞中文 hTC自嘲“火腿腸”引熱議
圖片來自臺媒
據臺灣媒體報道,臺灣宏達電重金邀請電影《鋼鐵俠》男主角小羅伯特唐尼出任全球品牌代言人,並拍攝多支廣告影片,最新曝光的廣告是他開口講中文大搞kuso(惡搞、吐槽),説hTC代表“火腿腸”、“核桃村”及“好體操”,引起話題。
根據最新廣告,小勞勃道尼與手持hTC手機的男子走在博物館內,看著類似火腿腸、墻壁上的核桃型浮雕及朱銘太極系列塑像,用中文説出“火腿腸huo Tui Chang”、“核桃村he Tao Cun”及“好體操hao Ti Cao”,代表hTC能創造各種可能性。
宏達電錶示,這支廣告只在大陸播出,至於英文版廣告,16日起已全球同步播出,將視消費者反應進行調整,暫無讓他在廣告中講閩南話的計劃。
延伸閱讀