意超市警告別敲西瓜針對中國人?外媒:別太敏感了

　　義大利超市給中國顧客立了個牌子，上面寫“尊敬的顧客，請您不要再敲西瓜了，它們是真的不會回應的！”

　　外媒稱，買西瓜前稍稍敲一下，湊到跟前聽聽西瓜的回聲，以判斷西瓜是否熟透，這是不少中國人的習慣性動作，以致于義大利某超市挂出一條“別敲西瓜”的聲明後，觸到不少中國人的神經。

　　據新加坡《聯合早報》網站6月28日報道，一名中國網民日前在微博上發佈照片，顯示一家義大利超市挂出標識，上面寫道：“尊敬的顧客，請不要再敲西瓜了，它們是真的不會回應你的！”

　　報道稱，這則標識是用義大利文字書寫，並沒有跡象顯示是專門針對中國人，不過，一些中國網民想當然地認為，這則標識類似一些國度限購奶粉的措施，是針對“中國人”而起。

　　結果上萬人參與了新浪微博上的這次大討論，不少網民認為敲西瓜其實會有回應，需要“認真聆聽”，也有網民稱，其實自己敲了也不知道熟不熟，但還是會裝模作樣地敲一下，因為這是買瓜前的“標準動作”。

　　報道稱，事實上，敲西瓜這一行為並非中國人獨有，基本上是世界通行的做法，流行的俄語卡通片《兔子，等著瞧！》中就有一集敲西瓜的片段。

　　英國廣播公司（BBC）評論稱，敲西瓜這一熱門話題，是一些中國人關心外國人如何看待他們的又一例證。