外媒關注十八屆三中全會：中國經濟改革“跳板”

　　原標題：外媒關注十八屆三中全會：中國經濟改革“跳板”

　　中新網11月6日電 中共十八屆三中全會將於11月9日至12日在北京召開。外國媒體認為，此次三中全會是“中國本年度最令人期待的一場政治盛會”，會議將決定中國未來的航向。還有媒體指出，中國政府在過去30年的改革中“不斷證明懷疑論者是錯誤的”；而歷史上的三中全會往往是中國實現經濟改革的“跳板”。

　　中國經濟改革“跳板”

　　英國《金融時報》“中國本年度最令人期待的一場政治盛會”來描述即將舉行的十八屆三中全會。文章指出，此次會議“事實上可能將重要得多、影響也將深遠得多”。

　　該報引述中共領導人的話稱，此次三中全會上將要討論的改革範圍和力度將是“空前的”：“中國國家主席習近平將借此次會議的機會，向全世界傳遞關於他未來幾年施政規劃的強烈信號。”

　　《金融時報》同時列出5大看點，認為會議將在外交關係、社會改革及經濟與金融改革等多領域提出新的政策；而“經濟與金融改革是大多數觀察家預計會産生最大突破的領域。”

　　路透社則稱，歷史上的三中全會往往是中國實現經濟改革的“跳板”。中國領導人將在會上討論深化金融改革議題，並設置未來十年經濟議題。分析人士和投資者希望會議能為這個全球第二大經濟體的未來描繪出一個新的增長戰略。

　　還有媒體認為，三中全會“將啟動空前的經濟和社會改革”，這些改革對轉變中國經濟發展模式至關重要。會議將開啟中國改革開放進程的新階段，這些變革將有助於完善市場經濟體系、轉變政府職能和完善創新體制。

　　有專家指出，中國領導人正有志於將社會主義市場經濟建設引入一條富有活力、創新導向、包容有序、法制保障的道路。

　　勾勒新一輪改革遠景

　　此次三中全會釋放出的改革信號令外媒興奮；對於中國改革遠景，外媒也予以樂觀預測和正面評價。

　　新加坡《聯合早報》援引出席21世紀理事會的新加坡前外交部長楊榮文的話説：“即將來臨的三中全會，中國向前邁開一大步的不僅是經濟改革，還包括政治與社會改革。”

　　《金融時報》文章則就中國改革指出，過去二十年中，西方分析評論人士“幾乎定期都會預言中國將遭遇經濟和政治危機”，而“每次預言都失準”。

　　報道稱，恰逢中共十八屆三中全會前夕，中國領導人再次十足信心地向外界表示中國經濟至少在未來10年中可以繼續保持7%的年增長速度，並勾勒出包括國企改革等大手筆改革計劃。

　　報道評價，中國政府在過去30年的改革中“不斷證明懷疑論者是錯誤的”。現下中國領導人再次勾勒下一輪改革遠景，“即使是持懷疑態度的外國記者，也不大敢再次預言這輪改革會無功而果”。

　　或決定外企在華命運

　　對於十八屆三中全會的改革動向，外媒予以密切關注。有評論指出，此次會議成果不僅將影響中國未來五年或十年，還將對境外資本及跨國公司等有廣泛影響。

　　美國《福布斯》雙週刊網站4日文章稱，中國新一屆領導班子上臺不足一年，但已經計劃邁出更大步伐走向更加開放的市場經濟，而這正是人們對中共十八屆三中全會寄予厚望的原因之一。

　　文章稱，中共領導人習近平和李克強自從上臺以來在全國各地發表了大膽的公開聲明，他們似乎表明重新對中國急需的改革作出承諾。

　　《金融時報》稱，屆時依靠中國獲取越來越多的銷售額和利潤的跨國公司將密切關注三中全會發出的信號；“這次會議以及它所釋放的信號，可能決定跨國公司在這個全世界最有吸引力的市場的命運。”(完)