旅美臺灣作家蔣曉雲：轉身亦是“情”

　　中新社北京3月29日電 題：旅美臺灣作家蔣曉雲：轉身亦是“情”

　　中新社記者 應妮

　　停筆30年，蔣曉雲又回來了。

　　對，就是那個二十齣頭就三獲“聯合報文學獎”、被夏志清稱作“又一張愛玲”的臺灣女作家，當年和朱天文、朱天心、吳念真同時在1970年代登上臺灣文壇。在暌違文壇30年後，年近六旬的她重新執筆，即憑藉首部長篇小説《桃花井》獲得第十三屆華語文學傳媒大獎“年度小説家”提名。

　　日前，蔣曉雲攜其在大陸出版的書籍《掉傘天》來京，接受了中新社記者採訪。

　　被夏志清稱為“又一個張愛玲”，蔣曉雲其實是不怎麼看重這種説法的。她並不是張迷，被説像張愛玲的時候，她欣賞的其實是沈從文。不過，張愛玲看過蔣曉雲的小説，當年夏志清曾把短篇《樂山行》寄給張愛玲看。據説張愛玲説她寫得太“露”，“我當時還想説你寫得太隱晦了吧！”

　　她此前接受媒體採訪曾直言兩人個性不同，“張愛玲是悲觀的，她總是看到華麗袍子上的蝨子。我在最深黑的洞穴也是希望隧道的盡頭是有光亮的。”

　　蔣曉雲自言，在人物創作上一直對與自己年齡差距更大的前輩、長輩們情有獨鍾。“像我這樣屬於戰後嬰兒潮最末世代出生在臺灣的人，無論本省、外省，也許經歷過物質匱乏、資訊封閉，甚至公理不彰的痛苦，卻不像我們的上一代那樣遭遇戰禍，走過離亂，從寫小説的角度去觀察，離亂為他們的人生增了深度，為他們的悲劇添上無奈，為他們的喜劇加入了傳奇色彩。”

　　事實上，《掉傘天》就是一部35年前的舊作。當時的臺灣女性已經有比較好的受教育機會和工作機會，但是在婚姻方面，“剩女”還是會受到來自社會和家庭的壓力，“我對當時這樣的社會制度和氛圍都是不以為然的。所以有感而發地寫了這種小説。某種程度上，其實是表示我小小的抗議”，蔣曉雲説，到現在得到年輕讀者的回饋是説怎麼跟今天的情形這麼像，所以你就知道人的感情是不太變的。

　　轉身去美國求學後，留在矽谷一路做到高管，蔣曉雲常做的事情是寫公文，幾無閒暇繼續中文小説的創作。“當初走得很決絕，我也覺得自己沒法一心兩用，可是到了後來，就好像找回初戀情人一樣，原來這才是你最愛的事情，所以現在回來也很自然。”

　　目下她正在進行的“民國素人志”系列創作，蔣曉雲計劃寫從民國元年(1912年)到民國三十八年(1949年)出生、又離散到世界各地的38個女性。最近出版的《百年好合：民國素人志》收錄了她目前完成的12個故事。她表示，這部作品是一定會繼續寫作下去的。

　　至於是否有計劃寫一本旅美題材的小説，蔣曉雲坦言沒有感覺。“有朋友跟我説，現代人喜歡賺錢、矽谷傳奇這樣的題材，寫出來一定是暢銷書。可是我剛離開企業界沒多久，可能已經産生審美疲勞，就算傳奇人物從我身邊擦肩而過，可是他們不那麼感動我。要寫可能也是將來再説了。”(完)