“老外”提筆記述中國故事 期待端午節“五彩線”

　　中新社吉林5月24日電 題：“老外”提筆記述中國故事 期待端午節“五彩線”

　　中新社記者 蒼雁

　　兩位常居吉林省吉林市的“老外”，近日分別提筆講述在中國工作、生活的故事，並在當地媒體上發表，引來大批讀者點讚。對於即將到來的中國傳統節日端午節，他們都希望得到一條“五彩線”，討得一個好彩頭。

　　一身紅色暗花的長裙，配著亮藍色的毛衣外套，65歲的加拿大老人尼克松很優雅地坐在記者身邊。2010年夏末，尼克松來到吉林市第一中學國際部工作。初到吉林市，這個城市剛剛經歷過一場百年不遇的洪水，市民正在為災後重建努力著。

　　“我辦公室的窗子正對著臨江的街道，我一直通過這個極具優勢的地理位置觀察著這個城市。一座在洪水中被衝垮的大橋，在短短幾個月的時間裏，就被人們變魔術一樣重建於松花江上。”

　　尼克松在自己的文章《吉林市，我的第二故鄉》中寫到，她看到在那個冬天，工人們在零下23攝氏度的天氣下種樹，她難以置信，這些樹可以存活？然而，等到第二年春暖花開，休眠的樹木甦醒過來，令尼克松很感慨，她把這個故事無數次地向加拿大朋友分享著。

　　遠離家鄉在吉林市工作，令尼克松失去了自己的婚姻。消沉了數月後，她又重新精緻地規劃起自己的生活。買菜做料理，是尼克松很享受的事情。在尼克松居住的小區附近，有一個菜市場，她是那裏的常客。

　　“一位賣菜的女攤主特別了解我的喜好，她會在櫃檯下翻出她存貨中最好的馬鈴薯給我，也會贈送我一點香菜。雖然她不會説英語，我的中文也不夠好，但我們卻能彼此理解。”尼克松始終對“賣菜大姐”唸唸不忘，她説自己從“賣菜大姐”那裏感受到了這個城市的熱情。

　　在尼克松辦公室的墻上，貼著很多照片和中國學生的隨筆畫。她很期待即將到來的端午節，她説會把辦公室“裝點”的更有中國節日的氣氛。

　　和尼克松一樣，美國29歲的小夥亞當同樣很期待端午節。亞當來到吉林市有6年多時間，並在這裡結識了他的女朋友。“按照中國的習俗，今年的端午節會去看她父母，也會買條五彩線戴著。”亞當笑著説，他知道端午節的由來，也知道這個節日裏有吃粽子的習俗。

　　“這個城市給了我太多的驚喜、成長和友情，現在又給了我一個家。”亞當在文章中寫到，最初抱著旅行的心態來到中國，現在卻選擇了在此生活。

　　“我已經在這兒買了房子，就在松花江畔，正在裝修。”亞當説，他非常喜歡東北的這個城市，其中原因之一，就是他的未來新娘是中國女孩，並生活在這裡。(完)