推薦標簽:于正侵權案|全球百大品牌|掃心地|送詩人去流浪|

您的位置:台灣網  >  兩岸文化  >  交流與合作

兩岸三地影視界共推中國劇走向東南亞

時間:2014年05月23日 09:03 來源:中國新聞網 字號:       轉發 列印

  中新網南寧5月22日電 (甘露)改編自熱銷網路小説的同名電視劇《花千骨》,22日在拍攝地廣西崇左市大新舉行首場發佈會,來自臺灣的主演霍建華與大陸演員趙麗穎身著戲服,首度以情侶身份帶粧亮相。

  電視劇《花千骨》改編自中國大陸新銳網路作家的同名小説,原著在網路首發後,總點擊量超過5億次。這部小説作品此前已在泰國、越南以及臺灣地區出版,並即將在新加坡和韓國出版,在亞洲國家和地區擁有一定影響力。

  該劇投拍方慈文傳媒集團此前製作的《神雕俠侶》曾在東南亞各國暢銷,積累了很多國際發行經驗。

  慈文傳媒董事長馬中駿當天在發佈會上表示,中國劇輸出的困境一方面是由於文化的差異,另一方面是目前國産劇在製作發行佈局中,沒有國際發行規劃,且在題材選擇上及故事敘述上沒有深入了解國外觀眾的欣賞需求。

  他表示,《花千骨》這部作品有強大的海外受眾群體,慈文傳媒將最大程度利用現有的小説的影響力,同時融匯豐富生動的影響語言,精心製作並及時推出面向東南亞各國的多語言版本,進行全媒體、多渠道的推廣發行。

  《花千骨》製片人唐麗君在接受媒體採訪時介紹,《花千骨》未拍先熱,已有泰國、日本的電視機構前來商洽購片合作事宜。她表示,2014年是中國—東盟文化交流年,中國文化走出去一直是熱門話題。廣西與東盟國家地域相鄰、文化相近,有很多共同點。電視劇《花千骨》可以作為中國與東盟合作的切入點,帶動國劇走向世界市場。

  同名電視劇《花千骨》計劃拍攝45集,由拍攝過電視劇《步步驚心》的中國香港導演林玉芬指導。該劇預計今年七月完成拍攝,明年七、八月在東南亞及亞洲其他國家和地區上映。 (完)

[責任編輯:楊永青]

向艷梅:一路走來不容易

  “我是不會放棄(奧運會)的。”4年前在最後時刻落選奧運會,讓女子舉重69公斤級選手向艷梅失落許久,卻沒有讓她就此消沉。

關於我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯繫我們 | 版權申明 | 法律顧問
京ICP證130248號 京公網安備110102003391
網路傳播視聽節目許可證0107219號
台灣網版權所有