“當時我正在找題材，一位大陸的朋友把《藏地白皮書》推薦給我。我一看，確實符合我的口味。而正好關錦鵬導演可以做我的監製，他又正跟大陸公司合作，於是就有了這有趣的組合。”憑藉2011年《翻滾吧！阿信》在華語電影嶄露頭角的臺灣導演林育賢接受中新社專訪時説。
《藏地白皮書》講述了一段真實故事，21歲的南昌女孩在非典期間獨赴西藏，與一名香港男生相遇相愛，跨越千山萬水終於在倫敦邁入婚姻殿堂，兩人合著的日記式小説被讀者奉為“愛情寶典”。
三地合作 彭于晏楊子珊上演愛情傳奇
“在這個沒有人相信愛情的年代，卻有兩個人用真實的經歷讓我們看見愛情，我們當問，若遇見對的人或事，你有勇氣去挑戰或者改變嗎？”林育賢説想讓自己的首部合拍片讓觀眾“相信愛情”。
因為《翻滾吧！阿信》也源於真實故事，林育賢對劇本的改編很有信心：“我們也見過了原作者夫妻，他們對改編非常尊重，只提了一個要求：要好看。”
再三斟酌，林育賢選擇了《翻滾吧！阿信》的彭于晏與《致青春》的楊子珊作為男女主角。“這部戲是商業愛情電影，但它不止是浪漫愛情劇，更讓人關注為愛情跨域距離的勇氣。”
這部投資約四千萬人民幣的電影預計于2015年七夕檔期上映，除了既定主角，還正尋覓一群出彩的配角，“你想，會在‘非典’那種大家都躲起來的時期去西藏玩的人，必定都是一堆有想法的‘奇葩’啊”，林育賢笑言：“他們的故事絕對都很精彩，讓整部電影更生動。”
臺灣導演“進京” 在“合拍”中找共鳴
“這個故事會打動我，除了愛情，與我正經受的漂泊感也産生了共鳴。”半年前開始了“北漂”生活的林育賢，常常北京臺灣兩邊飛。讓一個在京的臺灣人來拍大陸人和香港人的愛情故事，林育賢認為“也許我有個適當的距離來講這個故事。”
有趣的是，這個組合正像是兩岸三地近年合拍片的一個模式：用一個新的角度，來找三地的共鳴。
“兩岸三地合拍片經歷的兩三年磨合，有了一些經驗，我們也在思考什麼樣的題目更合適。”林育賢説，合拍片最大的挑戰是題材上可能“水土不服”。但在香港影展期間，不少歐美買家對《藏地白皮書》表示了興趣，認為愛情的議題在全世界都有關注，“我意識到有些故事在各地都能引起反響。而什麼樣的故事可讓三地都有共鳴，這就是合拍片在嘗試的方向。”
而對於業內對於合拍與“本土”的爭議，林育賢很是坦然：“華人電影總有辦法在合作中找出自己的發展方向。”例如香港這兩年警匪片的崛起，“是它的特色，也是找到的出路。”而臺灣因為“市場投資風險較小，反而可以嘗試更多不同的路數。可以百花齊放、可以小眾，可以有更多特色。”
“例如我還是會把《藏地白皮書》拍出輕快的風格一樣，臺灣導演的特色就是細膩、幽默、有人文情懷，這點一直都不會改變。”而題材的選擇，也能體現導演的“特色”：“就像我在北京生活了大半年也無法充分掌握當地人的生活一樣，我的優勢還是拍出臺灣的角度，比如臺灣人在上海、在北京，這可能是我頭一兩部電影可以切入的點。”
林育賢説，大陸電影院、螢幕數量的增長必定拉動票房，“我相信它也會有越來越多的分眾”。當電影觀眾成熟地分成足夠的群體，“像港臺或者小眾電影，就可以有它合適的市場。”
當然，如果百花齊放，合拍片無疑是花支最大的一朵，就像《藏地白皮書》或能憑兩岸三地同步上映而達到的更大影響力，林育賢説：“無論香港導演、臺灣導演還是大陸導演，完成一部電影當然希望能讓更多人看到。”(完)
[責任編輯：楊永青]
“我是不會放棄（奧運會）的。”4年前在最後時刻落選奧運會，讓女子舉重69公斤級選手向艷梅失落許久，卻沒有讓她就此消沉。
