台灣網7月11日長沙消息 第五屆兩岸經貿文化論壇11日在湖南長沙舉行，當天下午舉辦了“中華文化的傳承與創新”專題研討會。中國國民黨國政研究基金會特邀嘉賓張譽騰發表主題演講指出，面對當前兩岸積極互動的嶄新局面，除了善用民間既有交流經驗與資源外，兩岸應該建立直接的文化對話平臺，以更高的視野，塑造更良好的交流環境，掌握更精準的交流課題，在兩岸交流上開創出更具前瞻性的貢獻。
張譽騰在發表《兩岸文化交流的願景》主題演講時，對兩岸的文化交流發展提出了六點建議：一、積極商談簽署兩岸文化交流協議，提出共同推進兩岸文化交流的方向。二、研議互設民間文化辦事機構，負責處理與兩岸文化交流相關的服務、推廣和權益保護等事務。三、深化兩岸文化古跡及非物質文化資産的保護、傳承與利用等方面的交流與合作。四、推動兩岸美術館、博物館、群眾藝術館及地方文化館的交流與合作。五、加強兩岸文化創意産業領域的交流與合作，相互給予政策扶持和投資保護。六、根據兩岸文化交流協議，每年簽署具體的年度交流計劃落實執行。
張譽騰強調，兩岸文化的交流，最終的目的是為兩岸和平發展創造更好的條件和更堅實的基礎。擱置爭議，尋求雙贏，是兩岸當前的共識。歷史常是偶然而非必然的結果，善用這有利於兩岸人民的歷史機遇，是兩岸文化人士共同的責任，我期待與大家一起努力達成目標。
臺灣與大陸同屬中華文化傳統，經過60年的隔絕，雙方在文化上各有不同調適而分途發展，彼此隔閡不可能在一夕間消除殆盡，唯有借著一步一步的交流才能促進相互了解。過去的幾次“國共論壇”主要從經濟貿易交流著手，這次的論壇，在過去基礎上進一步強調文化交流，應該是兩岸交流深化的一個契機，我對論壇充滿殷切期盼。
過去20年來，兩岸文化的交流日趨頻繁，在雙方持續推動下，文化交流項目不斷發展。粗略統計，從1991年至2008年底，兩岸文化交流範疇遍及文學、美術、音樂、戲劇、舞蹈、曲藝、雜技、文物、民俗、藝術教育和博物館等各個領域，交流項目多達5千多個，5萬多人次，成果斐然。
張譽騰最後表示，就理念而言，兩岸文化在過去60年的分隔過程中，因為獨特的歷史、地理條件，在傳統中華文化基底之下，各自融入了不同文化元素，呈現出各具特色的風貌，在中華文化傳統的保存、維護與創新的課題上也各有心得與視野，形成在文化交流上優勢互補、互利雙贏的局面。尊重及善用兩岸文化的差異性，共同為創建中華文化的多元、包容、創新的面貌而努力，應該是雙方共同努力的目標。（王賽賽）
