白先勇策劃的青春版《牡丹亭》即將於１０月２１日至２３日連續三天在世紀劇院上演，這部上承《西廂記》，下啟《紅樓夢》的作品將成為本屆國際音樂節上一齣值得期待的演出。連續三天９個小時演出連臺大戲《牡丹亭》，在北京舞臺從未有過，這出全本的《牡丹亭》已經在臺灣、香港和蘇州上演過，最貴的２０００元票全部售光。

 
　　●四百年前的愛情更直接

　　“第一次看《牡丹亭》只有１０歲，是在上海美琪大劇院，梅蘭芳演的，也許當時並沒全懂，但演出的情景卻深深地刻在腦海裏。”白先勇説：“《牡丹亭》是最美麗的中國神話，它可以跨越時間，穿梭空間。英國有《羅密歐與朱麗葉》，但湯顯祖卻認為死而不可復生者，非情之至。杜麗娘可以為愛死去活來，這樣的悲喜劇也要讓我們今天的觀眾看看，青春版也是一樣的大膽、開放和執著！今天的觀眾都會驚訝四百年前的愛情就可以這樣表現，甚至比今天還要直接，這點是最打動我的！”

　　●偶像演員更吸引年輕人

　　白先勇擔當策劃人的這出《牡丹亭》和其他崑曲的不同之處還在於該劇旨在“年輕、有文化”的觀眾傳承。白先勇説：“一個劇種的存在，一方面需要演員的傳承，另一方面還需要觀眾的傳承。所以我們要用青年演員來吸引年輕的觀眾，演員的平均年齡才２５歲，他們非常漂亮，而且從小的練習，我又專門到蘇州挑選演員，發掘了沈豐英、俞玖林，並讓他們拜師進行了長達一年的訓練。”

　　●２００套手繡戲服更協調

　　具體到《牡丹亭》的案頭工作，白先勇説：“我的原則是只刪不改，全本的５５折保留了２７折。這次演出的青春版本，我們選了２００多套蘇繡和手繡的戲服。在現在西式舞臺上，雖然有燈光效果，但不會顯得突兀，和古老的崑曲要協調互不干擾，我們選擇現代的表演方式，但又不泛用現代手段。”演出反響非常好。　（晨報記者 和璐璐）

　　（責任編輯：月光）