來自海峽兩岸的近百名文化藝術界人士15日下午在北京出席首屆“兩岸漢字藝術節”座談會,就漢字文化及藝術的傳承和發展進行了共同探討,並一致認為兩岸應加強交流合作,共同推動中華文化的發揚光大。
座談會分為“首屆兩岸漢字藝術節的意義與展望”、“漢字文化藝術的傳承與發展”和“漢字文化藝術的推廣與應用”三大議題。來自兩岸的十多名專家、藝術家作了主題發言,討論範圍廣泛,從傳統書法藝術、漢字書寫教育,到新媒體與漢字發展的結合,以及如何將漢字文化行銷到世界等。兩岸人士在發言中都不約而同提到,要傳承和發展漢字文化,兩岸必須多交流,多合作。
文化部副部長、中國藝術研究院院長王文章指出,漢字本身自成一體,作為表意文字系統,相對獨立於漢語發音體系,成為一種穩定的語言內核。兩岸雖然存在語言差異,但都共同使用漢字書寫系統,共同傳承著漢字文化。
他表示,應積極整合兩岸漢字文化資源,共同探討漢字與其他藝術門類的融合,發展相關創意文化産業,為兩岸文化的發展搭建溝通合作的平臺。
臺灣文化總會會長劉兆玄指出,漢字文化源遠流長,更應考慮在網路時代的衝擊下,面對各種新的挑戰,漢字文化未來的發展方向。他表示,現在兩岸正在探索建立收錄兩岸用語的雲端計算資料庫,結合先進的科技推動漢字文化的發展。
原全國人大常委會副委員長、世界漢語教學學會會長許嘉璐表示,兩岸合辦漢字藝術節不僅可以使中華兒女廣受熏陶,更可大膽嘗試兩岸聯合到海外舉辦漢字藝術展覽,以更加博大的胸懷,將中華文化推向世界。
對於兩岸簡、繁字體的不同,臺灣知名書法家杜忠誥建議,兩岸相互伸出真誠友善的手,在教科書裏標注出同一個字的簡體和繁體,將兩種字體都納入教育體制,以突破兩岸“書不同文”的困境。
臺灣博理基金會執行長陳浩則展示了他對於在未來媒體時代如何表現漢字之美、如何吸引年輕一代對書法的興趣所做的思考。他表示,應積極探索新媒體對漢字藝術文化傳承及推廣發揚所能發揮的作用。
中國藝術研究院中國書法研究員叢文俊表示,當前漢字書法藝術迎來了很好的發展時期,希望能夠與臺灣朋友多分享經驗,交流體會。
在近4個小時的時間裏,來自兩岸書法、教育、出版及IT等領域的各界人士發言踴躍,互動頻繁,意猶未盡。他們不約而同地認為,漢字具有其獨特魅力和無與倫比的生命力,兩岸應共同探索、相互學習,共同繼承和發揚漢字文化。(完)