新華網東京４月１２日電（記者明大軍　陳宇　冮冶）中國國務院總理溫家寶１２日在日本國會眾議院發表演講時強調，中國主張以史為鑒，不是要延續仇恨，而是為了更好地開闢未來。

　　溫家寶在演講中説，中國政府和人民歷來堅持向前看，一貫主張以史為鑒、面向未來。

　　他指出，中日邦交正常化以來，日本政府和日本領導人多次在歷史問題上表明態度，公開承認侵略並對受害國表示深刻反省和道歉。對此，中國政府和人民給予積極評價。他表示，衷心希望日方以實際行動體現有關表態和承諾。

　　溫家寶説，中日和則兩利，鬥則俱傷。實現兩國人民世代友好，完全符合歷史潮流和兩國人民願望，也是亞洲和國際社會的殷切期盼。

　　日本眾參兩院約４８０名國會議員聆聽了溫家寶的演講，並不時報以熱烈的掌聲。