6月6日，呂秀蓮“過境”美國舊金山時指出，目前臺灣不是族群問題，而是“國號分歧”問題，建議把“新國號”改為“臺灣中華民國”。很顯然，這是呂秀蓮與陳水扁合演的“臺獨雙簧”，既想把美國綁上“臺獨”戰車，也想加速培植“臺獨認同”。
夢想一石四鳥
就呂秀蓮“臺獨”論調的場合、時機與內容看，其主要用意有四：
一是拖美國下水。“不戰不和不統不獨”，維持臺海現狀，是美國推行“以臺制華”戰略的實質。自去年陳水扁推動“公投制憲”、拋出“臺獨時間表”以來，不願捲入“臺獨”戰火的“山姆大叔”一再警告陳水扁，“臺獨將導致毀滅性後果”，這極大地打擊了“臺獨”分子的囂張氣焰。此次呂秀蓮在美國鼓吹“臺獨”，就是想把美國作為推銷“臺獨”的舞臺，想讓美國替其“臺獨”論調背書，進而把美國綁上“臺獨”戰車。
二是與陳水扁合演“臺獨雙簧”。祖國大陸發表聲明，明確警告陳水扁懸崖勒馬，一意孤行無疑于玩火自焚。島內外反“臺獨”、要求“三通”、兩岸緩和的呼聲也不斷高漲。在強大壓力下，陳水扁不得不裝出一幅緩和兩岸關係的姿態，不好赤裸裸地發表“臺獨”言論。急陳水扁之所急的呂秀蓮唱黑臉，拋出“個人説法”，公開推銷“臺獨”建議，替陳水扁的“臺獨”施政探路。明眼人一看就知道，這只不過是陳呂二人的“臺獨”雙簧。
三是“去中華民國化”的又一步驟。“臺獨”分子“拼正名”的關鍵，就是更改“國號”，廢除“中華民國”，建立“臺灣共和國”。李登輝上臺以來，就一直圍繞“中華民國”這一稱謂做文章，拋出所謂“中華民國在臺灣”這一新名稱。陳水扁上臺以後，落實民進黨的所謂“臺灣前途決議文”，“臺灣是主權獨立國家，它的名字叫中華民國”，當然還以“臺灣”、“福爾摩莎”等名稱來取代“中華民國”。今年“連任”後，陳水扁又授意其親信人馬拋出所謂“中華民國是臺灣”的“新文化論述”。島內輿論分析，呂秀蓮此次拋出“臺灣中華民國”，下一步有可能是“臺灣（中華民國）”，這其實與“臺灣共和國”沒有本質的區別。
四是統“獨”兼吃，培植“臺獨認同”。選後，民進黨擺出“全面執政”、“長期執政”的架式。但陳水扁“當選正當性”備受質疑，藍綠兩大陣營高度對峙，族群矛盾不斷擴大，社會分化加劇，這不利於民進黨年底的“立委”選戰，更不利於陳水扁未來四年的施政。在這種情況下，呂秀蓮及不少民進黨人士企圖以“中華民國是臺灣”或“臺灣中華民國”的新名稱，欺騙泛藍、泛綠支援者，為民進黨年底選戰撈取選票，更以“臺灣中華民國”化解族群矛盾，培植“臺獨認同”，共同對抗大陸。
各界強烈反彈
呂秀蓮拋出“臺獨”新論調後，民進黨內少數人表示支援，青壯派“立委”大表贊同。民進黨“立院黨團”幹事長蔡煌瑯表示，呂秀蓮所言“符合臺灣現狀的描述”，正好呼應民進黨先前提出的“新文化論述”，與“中華民國是臺灣”有相同的道理。
不過，更多不分藍綠的人士表示強烈反對，要求呂秀蓮“還是不説話的好”。“立法院長”王金平認為，“中華民國就是中華民國”，不曉得呂秀蓮的意思是什幺。國民黨“立院黨團”表示，呂秀蓮智商有問題，她講的話“不必當真”；呂秀蓮與陳水扁一個扮白臉，一個扮黑臉，很無聊。親民黨“立院黨團”則批評呂秀蓮過於低估臺灣人民的智慧，開人民玩笑。臺北市長馬英九認為，“臺灣中華民國”這名字不太通，“且改國名不但違憲，也違反陳水扁再三表示的‘四不一沒有’承諾”。國民黨政策會副執行長張榮恭指出，“中華民國是臺灣民眾團結的象徵，臺灣和平的基礎，貿然變動既無助提升國際地位，反而製造內部分歧和臺海危機”。
既使是民進黨內部，也有不少人對呂秀蓮的講話不以為然。“立委”李文忠認為，臺灣目前沒有改“國號”的外在條件，臺灣不適宜此時更改“國號”。民進黨大老沈富雄也認為，呂秀蓮“將臺灣與中華民國合在一起”，是想討好兩邊，結果卻適得其返。因為主張建立“臺灣共同國”的臺聯黨也批評呂秀蓮將臺灣與“中華民國”攪在一起，是多此一舉。
其實，“山姆大叔”也不笨。呂秀蓮在美國拜訪史丹佛大學胡佛研究中心等地後，與會的胡佛研究中心資深研究員戴蒙接受臺灣媒體採訪時表示，任何改變現狀的動作，例如改“國號”，都會使臺海緊張形勢升高，使原本十分敏感的兩岸關係更不穩定，並可能導致災難。他認為臺灣應該做的事，就是儘速恢復與大陸的實質對話。
陳呂自找臺階下
在島內外的一片反對聲中，陳水扁趕緊撇清責任。“總統府”先是表示，對呂秀蓮的“個人説法”，“總統府沒有評論”。由於島內反彈聲浪越來越大，“總統府”又于6月7日晚發表聲明，説陳水扁在“就職演説”中明確定調，“憲改範圍不牽涉國號問題”，任何説法都不會改變陳水扁的推動方向。6月9日，陳水扁在主持“外交部外交領事人員講習所”新建大樓開幕儀式時意有所指地表示，“外交人員個人容或有黨派的偏好，但中華民國是效忠與服務的目標，維護臺灣的尊嚴國格，以及在國際社會活動的空間，就是我們共同的使命”。人在舊金山的呂秀蓮本人也趕緊消毒，自找下臺階。她説，她所言“臺灣中華民國”的談話不涉及“憲改”立場，她在“憲改”上的立場完全與陳水扁一致，“希望外界不要炒作渲染”。
表面上，呂秀蓮的在新論調上的“立場”有所退縮，但其實不然，臺當局未來仍將會大講特講所謂“臺灣中華民國”一類的“新國名”。由此可以看出，陳水扁沒有改變“臺獨”立場，將進一步把臺灣人民推向危險的邊緣。（徐松濤）
