Example | xHTML1.0

首頁 | 專題首頁 | 要聞播報 | 世博動態 | 臺灣與世博 | 世博時評 | 中國國家館 | 省市區聯合館 | 香港館 | 澳門館

臺灣館 | 國際參展 | 企業參展 | 最佳城市實踐區 | 志願者 | 展館風采 | 世博視頻 | 世博酷圖 | 留言 | English

  中國2010年上海世博會 -- 國際參展

美國館裏流行秀中文 親善大使個個能説會道

時間:2010-05-03 15:32   來源:東方網

  東方網世博報道組記者劉華賓、劉歆5月3日報道:外形猶如雄鷹展翅的上海世博會美國國家館,今天上午正式舉行開館儀式,美國駐滬總領事康碧翠、美國館總代表費樂友、上海世博局副局長黃健之為美國館開館剪裁。康碧翠和費樂友用中文熱情地向參觀遊客表示歡迎,從美國各州選來的大學生親善大使也將用流利的中文向遊客介紹多元、合作、創新的美國精神。

  以“擁抱挑戰”為主題的美國館佔地6000平方米,是上海世博會最大的國家館之一。去年11約16日,美國國務卿希拉裏.克林頓訪問美國館工地時承諾,上海世博會上將出現一座精彩的美國館,她也期待著再來上海參觀宏偉的美國館。“現在,這個承諾兌現了。”開館儀式上,美國館總代表費樂友、美國駐滬總領事康碧翠分別用英文和中文,帶領31位美國大學生親善大使宣誓,承諾用微笑、禮貌和學識為遊客熱情服務,充分享受學習其他國家文化的機會。

  美國館國家館猶如一個巨大的劇場,遊客可以來此感受一次虛擬的美國之旅。走進美國國家館大廳時,三塊巨大電子螢幕上,由緬因州的船長、籃球明星科比.布萊恩、美國駐華大使洪博培等組成的美國民眾,會用中文向遊客熱情地道上一句“歡迎”,自稱“一句中文不會説”的費樂友,也學會了一句地道的“歡迎”。

  遊客移步換景進入第二幕場區時,美國國務卿希拉裏將在大螢幕上作開場白,向遊客介紹即將“出場”的美國民眾,其中既有孩子們對未來城市的願景,也有科技、學界領袖對未來的想像。美國總統奧巴馬也特意錄下一段視頻,用中文向遊客熱情地説上一聲“你好”,期待中美兩國共創一個健康、持續的未來。記者了解到,5月份將有三位格萊美獎得主來到美國館參加表演,美國各州州長、市長也將帶團來滬,其中還會有內閣成員前來參觀。

  在名為“花園”的影片故事裏,遊客將看到一個社區重建的都市童話,一個富有想像力和決心的小女孩感動了她的鄰居,大家在一塊廢棄的空地上合作共建了一處繁茂的花園。劇場裏五塊30英尺高的LED屏上,大廈、窗戶、公共汽車站等都市情景生動顯現,現場還會逼真地營造風、雨等四維感官效果,讓遊客沉浸在情感和視覺的衝擊中。

  從試運作期間開始,美國館就是最熱門的場館之一。安徽馬鞍山的史先生昨天就來到世博園,一口氣飽覽了中國館、非洲館、澳大利亞館等重點場館,今天他的目標就變得“非常明顯”了。昨晚專門研究了線路,史先生一早就從後灘入園,“按圖索驥”直奔美國館。“中國館的宏偉和精巧,讓人震驚和自豪,美國當然也不能遺漏,一定要看看美國的獨特景觀。”不過,史先生有點遺憾地説,美國館沒有互動的環節,整個展示像在放電影。“不過,看似簡單的故事裏,傳遞的合作、樂觀的精神,讓我觸動很深。”史先生説,美國孩童對未來生活的想像讓他感動,“比如他們幻想用果汁做動力的汽車、還有利用風能的電話機,這提醒我們認真關注世界性的能源問題。”

  美國館邀請了幾十位膚色各異的大學生親善大使,他們無疑是美國館最靚麗的風景之一。這些大學生有些曾在中國學習過,有些大學裏兼修中國文化,都能説出一口流利的中文。“猶他州牛仔”馬克説他有七個兄弟姐妹,“我生在中間,是家裏的老四,就像一塊夾心餅乾。”馬克的自我介紹引來遊客會心的微笑。美麗的越南裔姑娘Maeve Wang是來自加州,正值大三的Maeve主修政治,輔修中文。説起名字中的中文姓氏,Maeve露出了甜美的笑容,她告訴記者,她爸爸曾在臺灣生活多年,對中國有深厚的感情,後來在美國定居、生活後,爸爸就把自己的越南姓氏阮改成了中文的王,“而Maeve是個瑞士名字,因為我媽媽很喜歡瑞士。”Maeve熱情地教記者念了一遍這個象徵多元文化交融的名字。

  “我的中文名字叫羅瑞安,羅是羅漢的羅,瑞是瑞士的瑞,安是平安的安。”紐約州的大學生Ryan Lovdahl説著一口流利的中文,對中文詞彙的掌握很是豐富,當記者誇獎他的漢語能力時,Ryan謙虛地回應説“還可以還可以。”Ryan認真地説,上海世博會的主題是城市與生活,“花園”這個故事中美國女孩對社區建設的努力,正體現了我們對城市生活的關注,“這帶給我們建設更美好生活的動力。”

  (東方網)

編輯:趙輝
台灣網 版權所有