新華網北京４月１０日電 正在德國訪問的中國國家主席江澤民１０日向德國外交政策協會發表題為《共同創造一個和平繁榮的新世紀》的重要演講時指出，進入新世紀，人類面臨著難得的發展機遇，也面臨著嚴峻的挑戰，如何抓住機遇、迎接挑戰，繼續推進世界和平與發展的崇高事業，是擺在各國政府和人民面前的一個重大課題。創造一個和平繁榮的新世紀需要各國政府和人民共同作出努力。

　　江澤民說，進入新世紀以來，國際上發生的一係列突發事件，標志著國際局勢正在發生冷戰結束後最為深刻的變化，需要各國人民冷靜思考、認真應對。維護世界和平、促進共同發展的正確途徑是：順應時代潮流和各國人民的意願，因勢利導，積極推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序。各國政府和人民應該積極推動世界走向多極化，尊重各國和各國人民的意願與利益。這是促進世界和平與發展的重要基礎；推進國際關係民主化，凝聚各國人民的力量解決面臨的突出問題。歷史已反復證明，全球性的問題需要各國共同解決，全球性的挑戰需要靠各國合作應對；尊重世界的多樣性，保證各國和睦相處、相互尊重；正確引導經濟全球化，促進各國實現共同發展；樹立以互信、互利、平等、協作為核心的新安全觀，努力營造長期穩定的國際和平環境。

　　關于中歐關係，江澤民說，中歐關係在中國對外關係中佔有十分重要的位置。近年來，中歐合作內容日益充實，各個級別的政治對話和磋商取得積極成果，在國際和地區事務中的共同點不斷增加，在經貿、科技、文化、教育等諸多領域的交往進一步深入。展望未來，中歐關係發展前景廣闊，雙方加強友好合作條件有利。中國和歐洲國家同是世界舞臺上的重要力量，在維護世界和平促進共同發展等方面有著廣泛的共同利益。

　　關于中德關係，江澤民說，中德建交以來，兩國在各個領域的友好合作關係經受住了時間和國際風雲變幻的考驗，發展的速度、深度和廣度都是前所未有的。中國十分重視德國在歐洲和國際事務中的重要地位與作用，把德國視為自己在歐洲最重要的合作夥伴之一。德國也把中國置于其亞洲政策的核心地位。在當前復雜多變的國際形勢下，中德兩國進一步加強磋商、交流與合作，不僅將造福于兩國人民，也有利于世界的和平、穩定與發展。

　　演講會前，江澤民會見了德國外交政策協會主席、德國前外長根舍和德國企業界代表。

　　江澤民當天還前往波茨坦市參觀了著名的波茨坦會議舊址——西席林霍夫宮。

　　江澤民９日分別同德國總統約翰內斯·勞和總理施羅德會談後，先後會見了德國前總理科爾、自民黨主席韋斯特韋勒和民社黨主席齊默爾。當晚，江澤民主席還出席了約翰內斯·勞總統為他舉行的歡迎宴會。

　　中國國務院副總理錢其琛９日在柏林會見了德國副總理兼外交部長菲舍爾，雙方主要就雙邊關係交換了看法。（完）