新華網德累斯頓４月１１日電 正在德國進行國事訪問的中國國家主席江澤民１１日訪問了薩克森州，並于當晚在薩克森州首府德累斯頓會見了薩克森州州長比登科普夫。

　　江澤民說，很高興來到美麗的薩克森州。薩克森州以悠久的歷史和豐富的文化傳統而聞名于世。首府德累斯頓因其建築的華麗和雅致被譽為“易北河畔的佛羅倫薩”。萊比錫的博覽會和邁森的精美瓷器更是享譽世界。薩克森州名人輩出，偉大的科學家萊布尼茨、音樂家巴赫和文學家萊辛都曾在這里生活過。早在１７世紀，萊布尼茨就極為關注並認真研究中國文化，成為中德文化交流的先驅。他在數學上創立的“二進位制”奠定了現代控制論和計算機原理的基礎。

　　江澤民表示，中國與薩克森州有著傳統的友好合作關係。雙方卓有成效的合作是兩國關係重要的組成部分。我們高興地看到，薩州與中國在各個領域的合作不斷得到發展。當前，中國經濟持續快速健康發展。去年中國加入世貿組織後，將會進一步開放市場，並在更大范圍、更深層次上參與國際經濟，擴大與各國的經貿合作，這為包括薩州在內的德國企業界加強與中國的合作創造了更多的商機和領域。江澤民表示相信，今後中國與薩州在各領域的合作必將取得更為豐碩的成果。

　　比登科普夫感謝江主席訪問薩克森州，認為這是薩州的光榮。他說，不同文化的相互切磋非常重要。世界每一種文化都有自己的特點，應加強相互交流。中德兩國今後應大力發掘這方面的潛力。我們不僅要與中國發展經貿關係，也要與中國發展文化等領域的交流與合作。

　　會見結束後，江澤民主席出席了比登科普夫州長舉行的晚宴。

　　下午，在比登科普夫的陪同下，江澤民來到德國“瓷都”邁森的一家瓷器廠，參觀了制作流程展示廳、陳列館和珍藏館。１７１０年，歐洲第一家瓷器手工場就誕生在這里。其產品以制作精細、造型優美、色彩雅麗而馳名世界，全部制作過程至今仍都是手工完成。

　　參觀結束時，廠長向江澤民主席贈送了一個繪有龍的圖案的花瓶，並介紹說，龍的圖案是１７３２年由中國傳入邁森的。江澤民說：“這是中德文化交流的結果，應該進一步發揚光大。”

　　此前，江澤民還在比登科普夫州長的陪同下參觀了位于德累斯頓老城區的古代大師畫廊。（完）